KLWAVE - Books | Translations | Translations View | Si no podemos viajar a la velocidad de la luz

Si no podemos viajar a la velocidad de la luz scrap

If We Can’t Go at the Speed of Light

#2023_Korean_Literature_Review_Contest #klrc #KLRC

Author(s)
Kim Choyeop김초엽
Translator(s)
Joo Hasun주하선
Publisher
Temas de hoyTemas de hoy
Country
SPAIN
Language
Spanish(Español)
Year Published
2022
Category
Genre Fiction 장르소설
Target User
Adult 성인
Period
Contemporary 현대

Description 작품 소개

Spanish

El miedo a la muerte, la pérdida de memoria, las dificultades de la maternidad… Kim Cho-yeop escribe sobre mundos futuros, pero sus reflexiones pertenecen al presente.

El mundo futuro se parece al nuestro, pero algo falta. Los relatos de Si no podemos viajar a la velocidad de la luz suceden en mundos en los que el pragmatismo y la eficacia rigen la sociedad. La tecnología está presente en cada aspecto de la vida y las grandes cuestiones científicas han quedado resueltas. Los humanos pueden diseñar embriones, comunicarse con seres de otros planetas, acumular memorias digitales, simular realidades pasadas o comprar emociones de cualquier tipo.

Pero entonces, ¿por qué cada protagonista de estos cuentos persigue sus propias respuestas? ¿Es el progreso un aliado para comprender qué nos falta o es un agente que contribuye al clima de desaliento que recorre estas historias? ¿Debemos conformarnos con una vida funcional si está desprovista de amor?

Reference

PlanetadeLibros. "Si no podemos viajar a la velocidad de la luz", https://www.planetadelibros.com/libro-si-no-podemos-viajar-a-la-velocidad-de-la-luz/356557. accessed 1 12 2023.

Author Bio 작가 소개

Kim Choyeop김초엽

El miedo a la muerte, la pérdida de memoria, las dificultades de la maternidad… Kim Cho-yeop escribe sobre mundos futuros, pero sus reflexiones pertenecen al presente. El mundo futuro se parece al nuestro, pero algo falta. Los relatos de Si no podemos viajar a la velocidad de la luz suceden en mundos en los que el pragmatismo y la eficacia rigen la sociedad. La tecnología está presente en cada aspecto de la vida y las grandes cuestiones científicas han quedado resueltas. Los humanos pueden diseñar embriones, comunicarse con seres de otros planetas, acumular memorias digitales, simular realidades pasadas o comprar emociones de cualquier tipo. Pero entonces, ¿por qué cada protagonista de estos cuentos persigue sus propias respuestas? ¿Es el progreso un aliado para comprender qué nos falta o es un agente que contribuye al clima de desaliento que recorre estas historias? ¿Debemos conformarnos con una vida funcional si está desprovista de amor?

Original Work 원작

If We Can’t Go at the Speed of Light

우리가 빛의 속도로 갈 수 없다면

By Kim Choyeop (김초엽)

Hubble (2019)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review