skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

9號的工作

9號的工作 scrap

9 times of Work

  • Author(s)

    Kim Hye-jin김혜진

  • Translator(s)

    nullnull

  • Publisher

    時報出版 China Times Co

  • Country

    TAIWAN

  • Language

    Chinese(汉语)

  • Year Published

    2021

  • Category

    Literary Fiction 소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

工作這玩意,最後就會把人搞成這樣。只是沒人知道,讓自己逐漸變成另一個人的東西,它的真面目,究竟是什麼。工作能換來金錢,支撐懷抱的夢想,支付現實的關卡。當工作搖搖欲墜,我的人生,是否還有突圍的可能?從出社會就在電信公司擔任技工的9號,相信公司、相信工作,相信自己擁有的技術與勤懇的態度,能換來一個安穩的人生──直到公司要求他自請離職。9號不是沒有反抗過,他也曾與工會站在一起,為權益高聲吶喊,最後卻只是被推擠到更偏遠的鄉下,被各種刁難,被迫無所事事。上有長輩要奉養、下有即將上大學的兒子,還有一幢背著貸款的房子,他不想也不能退休!他只能「相信」公司,無論他必須做什麼……在無人知曉的小村裡,9號的工作是要在這立起一座座巨大的電塔。但在那之前,9號的工作,是對抗阻擋電塔建設的村民。「你是公司的狗嗎?沒有自己的想法嗎?為什麼在這裡折磨老人家!」「我跟你說啦,我根本不知道我在做什麼,也沒必要知道。我是這家公司的員工,公司叫我做什麼我就做,難道錯了嗎?」9號早已感受不到任何情緒,也放棄思考自己究竟在做什麼?為什麼無法放手?為什麼要放任自己不斷沉溺,將人生打成死結……reference: 簡郁璇. "9號的工作", http://www.readingtimes.com.tw/ReadingTimes/ProductPage.aspx?gp=productdetail&cid=mcam(SellItems)&id=VN00041. accessed 17 October 2023

Author Bio 작가 소개

工作這玩意,最後就會把人搞成這樣。只是沒人知道,讓自己逐漸變成另一個人的東西,它的真面目,究竟是什麼。工作能換來金錢,支撐懷抱的夢想,支付現實的關卡。當工作搖搖欲墜,我的人生,是否還有突圍的可能?從出社會就在電信公司擔任技工的9號,相信公司、相信工作,相信自己擁有的技術與勤懇的態度,能換來一個安穩的人生──直到公司要求他自請離職。9號不是沒有反抗過,他也曾與工會站在一起,為權益高聲吶喊,最後卻只是被推擠到更偏遠的鄉下,被各種刁難,被迫無所事事。上有長輩要奉養、下有即將上大學的兒子,還有一幢背著貸款的房子,他不想也不能退休!他只能「相信」公司,無論他必須做什麼……在無人知曉的小村裡,9號的工作是要在這立起一座座巨大的電塔。但在那之前,9號的工作,是對抗阻擋電塔建設的村民。「你是公司的狗嗎?沒有自己的想法嗎?為什麼在這裡折磨老人家!」「我跟你說啦,我根本不知道我在做什麼,也沒必要知道。我是這家公司的員工,公司叫我做什麼我就做,難道錯了嗎?」9號早已感受不到任何情緒,也放棄思考自己究竟在做什麼?為什麼無法放手?為什麼要放任自己不斷沉溺,將人生打成死結……reference: 簡郁璇. "9號的工作", http://www.readingtimes.com.tw/ReadingTimes/ProductPage.aspx?gp=productdetail&cid=mcam(SellItems)&id=VN00041. accessed 17 October 2023

Original Work 원작

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠