skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

Original Works

There Are Times like That

There Are Times like That scrap

그럴 때가 있다

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results
  • No results.

Voting

Message 닫기

Send a message to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Right Type*
Language*
Country*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Sample Request 닫기

You can request samples only in languages marked as available by the rights holder. If your preferred language is unavailable, please submit a Rights Inquiry.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Sample Type*
Language*
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Description 작품 소개

“소중한 건 뒤편에 있다”
웃음도 슬픔도 모두 인생의 맛
사람살이의 위대함을 노래하는 이정록의 절창


선한 눈길과 맑고 밝은 언어로 많은 독자들과 호흡해온 이정록 시인의 신작 시집 『그럴 때가 있다』가 출간되었다. 사전 형식을 빌린 독특한 형태의 시집으로 주목받았던 『동심언어사전』 이후 4년 만에 펴내는 열한번째 시집이다. 오래전부터 정평이 난 독보적인 해학과 세상을 바라보는 너른 시선이 탁월하게 조화를 이루는 가운데 인생을 관조하는 눈길은 더한층 깊어졌다. 가족과 이웃, 자연과 사물, 삶과 죽음, 신명과 아픔이 한데 모여 그윽한 아름다움과 중후한 활력을 동시에 느끼게 하는 수작들로 가득한 시집이다.

Reference

Author Bio 작가 소개

Recipient of the 2026 Arts Council Korea Literature Fellowship The stone buddha/closes his eyes, opens them again, and becomes a pile of sand/Blink and you'll miss it//Don't say/everything went by so fast/The moon takes a whole month to wink just once —Lee Jeonglock, "Slow Love," in Chairs (Moonji Publishing co., 2006) Lee Jeonglock is a poet who takes down breaths from the lowest places and raises up sentences brimming with the warmth of life.

Translator’s Expectations 기대평

There are no expectations.

Related Content 관련 콘텐츠