skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

Original Works

Strange Tales from Korea

Strange Tales from Korea scrap

한국의 괴기담

  • ISBN

    9788972433613

  • Author

    Park Yong-koo박용구

  • Publisher

    서문당

  • Year Published

    2021

  • Category

    Literary Fiction 소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results
  • No results.

Voting

Message 닫기

Send a message to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Right Type*
Language*
Select
Country*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Sample Request 닫기

Send a request to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Sample Type*
Select
Language*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Description 작품 소개

‘귀신이나 도깨비가 과연 있는가?’, ‘망령이 이 세상 사람과 관련을 가질 수 있는가?’라는 따위의 질문은 제기하기조차 쑥스럽다. 그런 비현실적인 것은 우리의 상식으로는 납득할 수 없고, 대부분의 사람들도 일고의 가치도 없다고 비웃고 말 것이다. 그러니 귀신이나 망령이 등장하는 이야기라면 어리석은 사람의 잠꼬대 정도로 여기기 쉬울 것이다.
하지만 그것은 그것대로의 의의와 가치를 가지고 있다. 저 유명한 그리스의 신화들이 다 그러한 것이라는 점으로 미루어 보아도 쉽게 짐작이 갈 것이다.
그 이야기들은 비현실적일수록 꿈과 낭만이 깃들어 있고, 공상과 환상이 수놓아져 있기 때문이다. 그것은 그 당시 사람들의 사상과 생활감정을 보여 주는 것이며, 길이 후세에까지 지대한 영향을 끼치고 있는 것이다. 그러니 그럴 수 있느냐 없느냐의 논리적인 비판을 앞세우기 보다는 담담한 심정으로 한번 돌이켜보는 것도 여러 모로 유익한 일이 될 것이라 생각한다.
여기에 수록한 이야기들은 ≪삼국유사≫, ≪어우야담(於于野談)≫에서 각각 여섯 개 ≪용재총화(慵齋䕺話)≫에서 다섯 개, ≪신증동국여지승람(新增東國與地勝覽)≫, ≪고려사(高麗史)≫, ≪청파극담(靑坡劇談)≫ 등에서 셋, 둘 그리고 하나씩 뽑은 것들이다.

Author Bio 작가 소개

박용구

Park Yong-koo박용구

Translator’s Expectations 기대평

There are no expectations.

Write an expectation

Related Content 관련 콘텐츠