skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

Featured Titles for Rights Sales

K-Literature Fellowship mark

Train to Heaven scrap

천국행 열차

#Featured_Title_of_K-Literature_Fellowship_2026

  • ISBN

    9791163166610

  • Author

    Kim Jihwan김지환

  • Publisher

    GOZKNOCK ENT 고즈넉이엔티

  • Funded by

    LTI Korea한국문학번역원

  • Rights Holder

    A2Z ENTERTAINMENT 에이투지엔터테인먼트

  • Year Published

    2025

  • Category

    Literary Fiction 소설

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results
  • No results.

Voting

To view licensing and rights information for this book,
please sign in with your publisher, agency, editor or agent account.

! Updated: 2026-10-30

  • Posted by A2Z ENTERTAINMENT on 2026-10-30
  • Updated by 테스트 계정입니다. on 2026-10-30

Message 닫기

Send a message to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Right Type*
Language*
Country*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Sample Request 닫기

You can request samples only in languages marked as available by the rights holder. If your preferred language is unavailable, please submit a Rights Inquiry.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Sample Type*
Language*
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Description 작품 소개

▶ Work Intro: North Korean border guard officer Ki-hun is imprisoned after a botched defection attempt planned by the South Korean government. Two years later, he attempts his second defection with Hyun Woon-ju, the son of a high-ranking official he met in prison. While in Yanji, however, he unintentionally kills a person, forcing him to set his sights on South Korea instead. Eunsil, who defected out of desperation to earn money, is trafficked by Chinese drug dealers to Yanji's red-light district. Despairing at becoming involved in a murder, she takes on the identity of her friend Seo Jieun and resolves to flee to South Korea. Meanwhile, Myung-sik of the North Korean state security department is hot on Woon-ju's tail after hearing of his escape; Ki-hun, Woon-ju, and Eunsil find themselves running for their lives in Shenyang, en route to South Korea.

▶ Target Reader: General readers aged 20s to 40s

▶ Highlights:

2025 KOCCA Storyum × Gozknock ENT Novel Story Discovery Project: Final

Selection Selected for LTI Korea's Copyright Export Support Program (First half of 2026)

▶ Author Intro: Kim Jihwan graduated from Sorbonne Nouvelle University and worked as a creative director at ad productions and agencies, overseeing video campaigns for Samsung Semiconductor. He started out in film on the set of The Pirates as data manager and also appeared in From the Land of the Moon, which screened in competition at the 2016 Cannes Film Festival. He co-wrote the screenplay for the feature film Forte, which premiered in 2025. His first feature film as director, the documentary Jaurim, the Wonderland, was chosen to screen at the Jeonju International Film Festival. He also directed the documentary series ROAD TO ONE : My Love, My Suwon, viewable on Coupang Play. He wrote and published Train to Heaven as a novel with plans to have it adapted into a limited series.

Author Bio 작가 소개

Translator’s Expectations 기대평

There are no expectations.

Related Content 관련 콘텐츠