skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

Korean Literature Now

Back to Fiction

Dying Words scrap

by Yi Sanggo link November 8, 2016

Author Bio 작가 소개

이상

Yi Sang

Yi Sang (1910-1937) is a well-known author of the Japanese occupation period. He was active in every genre, writing poetry, fiction, and essays. His poems and stories, in particular, exhibit the characteristics of modernism in the 1930s. In his poems, he showed us the desolate landscape of the modern human mind, and with the use of anti-realist techniques in works such as “Crow’s Eye View, Poem No.I,” he gave us a stark view of his subject matter: pure anxiety and horror. In his stories, as well, he deconstructed the formal conventions of fiction and laid bare the modern condition. For example, in the short story “Wings,” he used stream-of-consciousness to express the alienation of modern human beings, who are fragmented, commodified, and unable to function in their daily lives. All 80 or so of his works are compiled together in the collected works by Yi Sang.

► Visit https://issuu.com/ltilibrary/docs/dying_words to read the full story.

 

Yi Sang was one of Korea’s most innovative writers of modern literature, enough to deem him Korea’s finest modernist. He died at the early age of 27, but despite his short literary career, he produced surreal and highly experimental pieces that were avant-garde and far ahead of their time. “Dying Words” is a confessional story, narrated by a character named Yi Sang. This story is one of three, along with “Wings” and “Child’s Bone,” that takes the relationship between man and woman as its subject. This particular story, which is about a man who loves an unfaithful woman, juxtaposes the past and present to build the narrator’s inner world. As suggested in the title, this work foretells Yi Sang’s own imminent death.

 

 

These e-books were translated as part of LTI Korea’s e-book project, “20th Century Korean Literature.” Forty more e-books are available for free at LTI Korea’s E-Library (http://library.klti.or.kr/taxonomy/term/25410) or by searching for “20th Century Korean Literature” in Google Play.

Writer 필자 소개

Yi Sang

Yi Sang

Yi Sang (1910-1937) is a well-known author of the Japanese occupation period. He was active in every genre, writing poetry, fiction, and essays. His poems and stories, in particular, exhibit the characteristics of modernism in the 1930s. In his poems, he showed us the desolate landscape of the modern human mind, and with the use of anti-realist techniques in works such as “Crow’s Eye View, Poem No.I,” he gave us a stark view of his subject matter: pure anxiety and horror. In his stories, as well, he deconstructed the formal conventions of fiction and laid bare the modern condition. For example, in the short story “Wings,” he used stream-of-consciousness to express the alienation of modern human beings, who are fragmented, commodified, and unable to function in their daily lives. All 80 or so of his works are compiled together in the collected works by Yi Sang.

Did you enjoy this article? 별점

Did you enjoy this article? Please rate your experience

Send