LTI Korea 
DLKL 
SIWF 
[TURKISH] Within the Shell of Silence: Reading Han Kang’s Your Cold Hands scrap
by Sümeyra Buran
November 27, 2025
Author Bio 작가 소개
Han Kang
Han Kang’s Your Cold Hands is a quiet exploration of absence where silence, memory, and the human body echo in tension. It does not aim to reveal what happened, but to linger within what has vanished. In this restrained yet unsettling work, Han continues her ontological inquiry: Is a human being defined by presence or by the trace they leave behind?
Throughout her oeuvre—from the bodily metamorphosis of The Vegetarian to the spectral whiteness of The White Book—Han dismantles the idea of a complete self. In Your Cold Hands, she pushes further, interrogating what remains when identity dissolves. She describes identity not as a fixed core, but as something that can peel, harden, and fall away. At the center of the novel is an encounter between H, the narrator and woman writer, and Cang Unhyong, a male sculptor who has withdrawn from public life. After his disappearance, only his sculptures remain: pale plaster shells, fragmented limbs, headless torsos, hollow forms marked by his touch. The novel introduces no mystery to solve; instead, it shifts from biography to a deeper question of witnessing. The missing sculptor is less a character than a haunting question: Is a human being defined by flesh, or by the void left in their shape? The sculptures he leaves behind are monuments to vacancy. As the narrator observes one such piece, she realizes, “It was merely an imprint. It was no longer a hand.”
Han refuses sensational violence. Instead, she cultivates an atmosphere of restrained terror—a quiet, suffocating dread lodged beneath the surface of speech. The sculptor’s art, marked by severed arms and emptied torsos, does not provoke horror through gore, but through incompletion. Their incompleteness is what disturbs. They suggest that the sculptor was not shaping bodies but removing what could no longer be held within them. These figures seem arrested between existence and erasure. “A shell containing a deeper shell,” the narrator reflects, capturing the recursive, hollowed nature of identity itself.
The absence of dramatic confrontation between the narrator and the sculptor is deliberate. Their connection is simply built on what remains unspoken. Stripped of confession or resolution, this relationship underscores Han’s aesthetic ethic: literature’s only role is to witness, not console. As the narrator senses the lack of vitality marking the sculptor’s creations, she uneasily notes, “My skin still bristled.” In front of the sculptor’s hollow forms, she encounters the deepest human recoil: the terror of one’s own emptiness.
Han frames absence as testimony. The sculptor vanishes through gradual subtraction—becoming less seen, less spoken of, until he exists only as a rumor. His sculptures, too, refuse closure. They do not tell stories of who these figures were but insist on what is missing. The novel thus shifts the burden of meaning from the artist to the witness. It asks not, “What happened to him?” but rather, “Will you dare to see this void?” In this way, absence becomes a form of testimony. Cang’s sculptures do not tell us who he was. They ask whether it is still possible to be present through what has been abandoned.
Can a person exist solely through the shell they leave behind? Han does not answer. Instead, she maintains the silence in which such questions echo. This is a story of endurance—of that which persists even after intention, voice, and form are gone. This haunting inquiry elevates Your Cold Hands beyond narrative into an inquiry into ontology. Han suggests that human existence may be less a continuous presence than a succession of disappearances—each leaving behind a trace, a crease, a cold surface. Her artistry lies not in offering answers but in sustaining the silence where such questions reverberate.
In the end, the novel leaves only an echo: Perhaps to be human is never to be whole, but merely to endure as something slowly cooling—an imprint awaiting either touch or forgetting. Han Kang constructs no monument to the self; she uncovers its sarcophagus. What we encounter is a silence that breathes.
Writer 필자 소개
Sümeyra Buran
Sümeyra Buran is an assistant professor of English at South Carolina State University and specializes in Anglo-American fiction and world literature, with a specific focus on science fiction and speculative fiction.
Did you enjoy this article? 별점
Did you enjoy this article? Please rate your experience
More From Issue Vol. 70 Winter 2025
![[Featured Review] On the Eve of the Uprising](/_img/www/comn/noimg_190x235.png)
