skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

Update Notice

11월 20일 업데이트 안내

2024-11-27

KLWAVE가 더 직관적이고 사용하기 편리한 플랫폼으로 개편되었습니다. 이번 업데이트의 주요 내용을 소개합니다.


KLWAVE의 메뉴가 개편되었습니다.

기존의 메뉴를 직관적이고 간편하게 배치하였습니다.




Books: 해외 미출간 한국문학 작품 및 저작권 정보를 제공합니다. 출판사, 에이전시 및 에디터 회원은 로그인 후 저작권 정보를 확인할 수 있습니다.

Directories: 한국문학 작가, 전문 번역가, 국내외 출판사 및 문학 에이전시 정보를 제공합니다.

Grants/Award: 번역원의 지원사업과 공모전을 간편하게 신청할 수 있습니다.

-Grants: 해외출판사 번역출판 지원사업, 저작권 수출 활성화 지원사업, 해외교류 공모사업 신청 가능

-Award: 번역신인상(문학/문화콘텐츠) 지원 가능

Events: 해외 출판인 교류사업, 한국문학 리뷰대회 등 다양한 한국문학 행사를 확인할 수 있습니다.

Resources: 베스트셀러, 신간, 테마별 작품 소개 등 한국문학에 관한 다양한 정보를 제공합니다. 한국문학 관련 외신보도나 행사정보는 News에서, 서평은 Reviews에서 확인할 수 있습니다.



메인페이지 UI가 개편되었습니다.

주요 정보 및 콘텐츠를 한눈에 확인할 수 있도록 메인 페이지 UI를 개선했습니다.


메인페이지에서 신규 업로드 된 Featured Titles, Resource 콘텐츠와 Authors, Translators, Korean Publishers, Overseas Publishers 프로필을 확인할 수 있습니다.




KLWAVE 기능 및 서비스에 관한 문의를 챗봇을 통해 신속히 해결할 수 있습니다. 챗봇에서 해결되지 않는 문의는 About Us > Contact Us를 통해 확인 가능합니다.




페이지 하단에서 이메일 등록만으로 공지사항 및 콘텐츠 업로드 소식을 받아볼 수 있습니다.



주요 소식을 한눈에 볼 수 있는 마이페이지 대시보드가 생성되었습니다.

계정정보, 내 콘텐츠, 공모사업 지원 상태 등을 살펴볼 수 있을 뿐 아니라 추천 콘텐츠도 확인할 수 있습니다.





이 밖에도 다양한 기능이 개선되고 생성되었습니다.

출판사 및 에이전시 기관회원 계정과 편집자 개인회원 계정을 연동할 수 있습니다.




기존 편집자의 경우 My Page > Account 메뉴 하단에서 출판사를 등록하면 편집자 계정으로 공모사업에 지원 할 수 있습니다.

회원가입 시 소속 출판사를 연동해도 편집자 계정으로 공모사업에 지원할 수 있습니다.

기관 계정에서는 소속 편집자의 지원 이력을 한 번에 확인할 수 있으며, My Page > Account 메뉴 하단에서 에디터 관리도 가능합니다.


번역가 회원을 위한 기능이 강화되었습니다.




번역가 회원이라면 누구나 Books > Featured Titles for Rights Sales 에서 추천평/기대평을 등록할 수 있습니다. (예시: https://klwave.or.kr/klw/books/408615/featuredView.do)


해외출판사 번역출판 동시지원사업 지원신청 시 번역가 이력 등록이 편해집니다.




KLWAVE 회원인 번역가가 My Page > My Content > Profile for grants를 등록하면 지원 신청 시 해당 내용을 자동으로 불러올 수 있도록 하였습니다.


해외교류 공모사업의 결과보고도 KLWAVE에서 제출할 수 있게 되었습니다.




결과보고서 등록 요청 메일을 확인한 후 My Page > Grants > Grants Management에서 결과보고서 제출할 수 있습니다.

결과보고서에 대한 이력 관리도 가능합니다.

List