skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

Original Works

Ginger

Ginger scrap

생강

  • ISBN

    9788936433819

  • Author

    Cheon Un-yeong천운영

  • Publisher

    Changbi Publishers, Inc.창비

  • Year Published

    2011

  • Category

    Literary Fiction 소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results
  • No results.

Voting

Message 닫기

Send a message to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Right Type*
Language*
Select
Country*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Sample Request 닫기

Send a request to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Sample Type*
Select
Language*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Description 작품 소개

This is a novel by Cheon Un-yeong, published in 2011. The work focuses on the notorious “torture artist” from the 1980s as the main motif. The author reveals the inner thoughts and emotions of the torture artist, a real historical figure who has been called the devil and whose deeds have been historically evaluated, through the eyes of his daughter. Through the novel that reconstructs a politically and socially problematic character through personal relationships, the author places this individual to the universal inner dimension and tenaciously questions his past.

Author Bio 작가 소개

중 일부, <<바늘>> 창비, 2001), authorNo=200484, authorCmsSumEn=Recipient of the 2026 Arts Council Korea Literature Fellowship "I drew a pinkie-sized needle on his chest. The needle, pricked with titanium, could have been a tiny gap. A narrow slash like a little girl's genitalia. It felt like the whole universe could be sucked into that crack." —From "The Needle" in The Needle (Changbi, 2001), authorCmsSumKo=2026년 아르코문학작가펠로우십 선정 작가 “나는 그의 가슴에 새끼손가락만한 바늘을 하나 그려주었다. 티타늄으로 그린 바늘은 어찌 보면 작은 틈새 같았다. 어린 여자아이의 성기 같은 얇은 틈새. 그 틈으로 우주가 빨려들어갈 것 같다.” - <바늘>중 일부, <<바늘>> 창비, 2001), authorFilPath=writer, authorFilSvrName=20260615102159809320.webp, authorFilUsrName=천운영_jpg.webp, originalNo=101489, languageCd=CO-LAN-ENG, versionCd=CO-COT-ORI-PNW, title=생강, romanTitle=Saenggang, subtitle=null, imageNo=null, oLanguageCd=CO-LAN-KOR, engTitlePrint=Ginger, enfTitle=null, isAnthology=N, worksInclude=null, classCd=CO-KDC-800-810-813-813.7, isUnknownAuthor=N, authorMeRefer=2700, relaPersonMeComplex=null, countryMeInput=2902, publishedMeDRefer=594, publishedYear=2011, isbn=9788936433819, series=문학과지성 시인선 ; 376, plotMeDesc=16104, mainCharMeDesc=16105, subjectMeDesc=16106, critReceptionMeDesc=16107, descMeDesc=16108, referMeDInput=null, noteMeDesc=16109, worksIncludeMeDComplex=null, classMeRefer=13062, ebookUrl=null, cmsKeyword=, cmsCate=LF, cmsTargetUser=AD, cmsPeriod=CO, cmsSummary=, imageUrl=http://image.yes24.com/goods/4776388, useYn=Y, showYn=Y, publisherNameKo=창비, cmsSummaryEn=, masterCode=, regId=superadmin, regDate=2022-11-15 10:07:18.0, regIp=127.0.0.1, modId=contmanager, modDate=2024-12-12 16:34:05.0, modIp=211.178.175.51, thesaurus=, publisherMemIdx=76, fbIdx=null, bookOriIdx=576, isImageUse=Y, authorImageNo=20041, filPath=writer, filUsrName=천운영_jpg.webp, filSvrName=20260615102159809320.webp, pcName=방애림, pcNameEn=Ally, pcTeamName=Rights Department, memCountry=CO-CON-KR, publisherMemDetailIdx=24, filIdx=null, memIdx=null, memType=null, titleEn=null, author=null, authorEn=null, isni=null, publisher=null, publisherEn=null, publicationYear=null, categoryDepth=null, categoryDepth2=null, categoryDepth3=null, keyword=null, pcCopyName=null, pcCopyNameEn=null, pcCopyTeamName=null, pcCopyEmail=null, viewCnt=null, regIdx=null, regName=null, modIdx=null, modName=null, bookImgUrl=null, featuredTitle=null, featuredTitleEn=null, featuredAuthor=null, featuredAuthorEn=null, vote=0, item=0, cdName2=Literary Fiction, refIdx=, featuredWriterNo=200484}" >

천운영

Cheon Un-yeong천운영

Recipient of the 2026 Arts Council Korea Literature Fellowship "I drew a pinkie-sized needle on his chest. The needle, pricked with titanium, could have been a tiny gap. A narrow slash like a little girl's genitalia. It felt like the whole universe could be sucked into that crack." —From "The Needle" in The Needle (Changbi, 2001)

Translations 번역서

Translator’s Expectations 기대평

There are no expectations.

Write an expectation

Related Content 관련 콘텐츠