한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

1 2 3

TOP

島：收錄詩人畫作鄭玄宗詩選集 scrap

Island

#Anthology

  • Author(s)

    Chong Hyon-jong정현종

  • Translator(s)

  • Publisher

    暖暖書屋Sunny&Warm Publishing House

  • Country

    TAIWAN

  • Language

    Chinese(汉语)

  • Year Published

    2019

  • Category

    Poetry 시

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

詩是無聲畫，畫是不語詩 詩人鄭玄宗，以鋼筆寫下的詩篇與手繪作品！ 這本詩選集是精選出著名韓國詩人鄭玄宗所創作，受到讀者喜愛，具備「大眾性與藝術性」的美麗詩篇。 ​ 書中由詩人親自繪製的圖畫，以及用鋼筆譜寫出來的詩篇，將喚起另一重感受。正如同自古希臘流傳下來的「畫是不語詩，詩是無聲畫」這個論點，詩與畫可堪稱是「姐妹藝術」，替彼此互相點燃靈感的火光，而這點在本詩選集中也可獲得證實。 ​ 詩人的畫比較趨近於「詩意畫」，倘若詩的語言是從那些不可見的物體身上汲取意象，那麼畫就是一種生動的表現，讓人從可見的物體身上認知不可測的深淵。詩意畫是將潛藏在詩人心裏的線條和色彩，體現在陌生空間的詩意描繪。詩人的畫並非旁騖之作，而是替詩人靈魂著色的眾多筆刷之一。 Reference: 暖暖書屋. "島：收錄詩人畫作鄭玄宗詩選集", https://sunny-warm.wixsite.com/sawph-3/sf007. accessed 20 October 2023

Author Bio 작가 소개

Chong Hyon-jong

Chong Hyon-jong정현종

詩是無聲畫，畫是不語詩 詩人鄭玄宗，以鋼筆寫下的詩篇與手繪作品！ 這本詩選集是精選出著名韓國詩人鄭玄宗所創作，受到讀者喜愛，具備「大眾性與藝術性」的美麗詩篇。 ​ 書中由詩人親自繪製的圖畫，以及用鋼筆譜寫出來的詩篇，將喚起另一重感受。正如同自古希臘流傳下來的「畫是不語詩，詩是無聲畫」這個論點，詩與畫可堪稱是「姐妹藝術」，替彼此互相點燃靈感的火光，而這點在本詩選集中也可獲得證實。 ​ 詩人的畫比較趨近於「詩意畫」，倘若詩的語言是從那些不可見的物體身上汲取意象，那麼畫就是一種生動的表現，讓人從可見的物體身上認知不可測的深淵。詩意畫是將潛藏在詩人心裏的線條和色彩，體現在陌生空間的詩意描繪。詩人的畫並非旁騖之作，而是替詩人靈魂著色的眾多筆刷之一。 Reference: 暖暖書屋. "島：收錄詩人畫作鄭玄宗詩選集", https://sunny-warm.wixsite.com/sawph-3/sf007. accessed 20 October 2023

Original Work 원작

Island

섬

By Chong Hyon-jong (정현종)

Munhagpan (2015)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review

Related Content 관련 콘텐츠