한국문학번역원 로고

TOP

Featured Titles for Rights Sales

Horror Fiction Night scrap

호러 픽션 나이트

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results
  • INDONESIA

    1
  • MADAGASCAR

    1
  • VIET NAM

    1

Voting

To view licensing and rights information for this book,
please sign in with your publisher, agency, or editor account.

Updated: 2024-05-28

  • Posted by A2Z ENTERTAINMENT on 2023-12-20
  • Updated by A2Z ENTERTAINMENT on 2024-11-20
  • Updated by A2Z ENTERTAINMENT on 2024-11-20
  • Updated by A2Z ENTERTAINMENT on 2024-11-22

Message 닫기

Send a message to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Right Type*
Language*
Country*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Sample Request 닫기

Send a request to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Sample Type*
Language*
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Description 작품 소개

A spine-chilling experience and a sense of horror,

as if peeping through the eerie sight.

 

A Place Close to You

Ghosts enjoy hearing stories about themselves.

Arriving at a famous haunted place, members of a mystery club begin sharing their chilling experiences for amusement to see if, as people say, scary stories draw in spirits. However, right from the beginning, something feels amiss.

“Do you know what I saw through the crack in the door? It was the eerie sight of my older sister walking on her hands.”

 

A Perfect Way to Steal a Corpse

I killed someone. Now what should I do with this body?

Ilju sought refuge in a secluded restroom to evade bullying. There, he noticed a scribble on the wall and, without much thought, left a comment. To his surprise, the next day, Ilju discovered a reply to his comment. As their written exchange unfolds, what Ilju initially deemed mischievous banter soon spirals into catastrophic events.

 

Sound Over the Wall

What a useless ability this is!

A high school girl with the peculiar ability to hear sounds from a great distance through a paper cup phone eavesdrops on a conversation involving her best friend Jin-ah’s crush. In the process, she discovers that Jin-ah is in grave danger. Armed with nothing but an old paper cup, can she rescue Jin-ah?

 

Liberation from the Past

Am I committing crimes?

I’ve been hitting the bottle every day. Then, I began to black out when I was drunk. The following day, I always wake up with unfamiliar marks and traces, which seem to be evidence of crimes reported in the news. What the hell am I doing while I’m drunk?

 

Black Beasts

They are also the cause of a dreadful calamity.

A scholar traveling and documenting teas seeks refuge in a mountain village to tend to his wounded servant. The joy of finding shelter from the rain is short-lived as he senses an uncanny atmosphere pervading the area. In this strange village with no elderly and children resides the source of disaster.

 

The Third Species

What kind of a husband would tie his wife’s neck with a plastic strap?

On a train, I reluctantly yielded my seat to an elderly man at his demand. In return, he began recounting an absurd story of his wife transforming into a new species and heading to the ocean.

“Webbed feet. My wife’s hands turned into webbed feet.”

 

Ghosts Are Real

At home alone, I feel a gaze.

Left alone after my family went on a trip, I sensed a presence at home. I believe there is a ghost, but people dismiss my words, showing only pity. Determined to prove the existence of ghosts, I decided to explore an abandoned hospital known for paranormal activity. I have a reason to demonstrate the reality of ghosts.

Author Bio 작가 소개

Ban Gohun gained recognition from readers as he was awarded the Genre Fiction of the Month with his short stories Huin sal saengseon (White Fish), Byeok neomeoui sori (Sound Over the Wall), and Gwisineun itda (Ghosts Are Real). Demonstrating his versatility across genres like horror, fantasy, and mystery, the author reaffirms his exceptional talent in the latest novel Horror Night Fiction. Especially, his distinctive abilities of creating an eerie atmosphere without explicitly staging horror and catching readers off guard with a creepy twist at the end are his trademarks.

Translator`s Expectations 기대평

There are no expectations.

Related Content 관련 콘텐츠