한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

Featured Titles for Rights Sales

TODAY’S CEREMONY scrap

오늘의 세리머니

#LGBTQ #Queer

  • Author

    Cho U-ri조우리

  • Publisher

    Wisdom House, Inc.(주) 위즈덤하우스

  • Year Published

    2023

  • Category

    Literary Fiction 소설

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results
    No results.

Voting

To view licensing and rights information for this book,
please sign in with your publisher, agency, or editor account.

Updated: 2024-09-30

  • Posted by Wisdom House, Inc. on 2024-09-24
  • Updated by Wisdom House, Inc. on 2024-09-30
  • Updated by Wisdom House, Inc. on 2024-11-20
  • Updated by Wisdom House, Inc. on 2024-11-20

Message 닫기

Send a message to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Right Type*

Language*
Country*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Sample Request 닫기

Send a request to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Sample Type*
Language*
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Description 작품 소개

101 Lesbian Couples Beats the Odds in South Korea to Get Marriage Certificates

In the quiet town of Haju, South Korea, ‘Do Seon-mi,’ a lesbian civil servant who has kept her sexual orientation secret, and ‘Lee Ga-kyung,’ a newly appointed lesbian civil servant, discover a loophole in the government system and grant a marriage certificate to a lesbian couple. Before long, the number of officially registered lesbian couples reaches 101. Unexpectedly, Haju City, despite its lack of renowned tourist attractions or distinctive local specialties, emerges as a thriving hub for lesbians.

In the 21st century, South Korea still does not legally acknowledge same-sex marriages. According to current law, marriage is defined strictly as a union between a man and a woman, and same-sex marriages are not recognized, even if both parties share the same intentions, are of the legal marriage age, and do not engage in incest or bigamy. However, the world is gradually evolving. In February 2023, a significant milestone occurred when the Seoul High Court issued a groundbreaking ruling that officially recognized same-sex couples as dependents under the National Health Insurance Act. This marked a historic moment as the court acknowledged the rights of same-sex spouses, overturning an earlier error stated in TODAY’S CEREMONY, which had previously required both individuals to sign up for health insurance separately.

The celebration of small victories, orchestrated by dedicated public servants who embody the ethos of “changing the world rather than waiting for it to change,” alongside 101 lesbian couples who yearn for a touch more happiness, is poised to reshape Korea in the present moment, not in the future, but right here and right now. This event is poised to set a precedent.

Author Bio 작가 소개

The author writes the novels they want to read and believes that stories about women, queerness, and labor are needed more in the world. They strive to remember that we are all engaged in our own labor and rely on each other. They began their literary career in 2011 by winning the Daesan Literary Award for their short story "A Night with Five Dogs" and have since published several collections and novels. The author writes to resonate with both the entire world and the heart of a single person.

Translator`s Expectations 기대평

There are no expectations.

Related Content 관련 콘텐츠