한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

Featured Titles for Rights Sales

The Last of Seven Years

The Last of Seven Years scrap

일곱 해의 마지막

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results
    No results.

Voting

Message 닫기

Send a message to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Right Type*

Language*
Country*
Select
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Sample Request 닫기

Send a request to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Sample Type*
Language*
Contact Person*
Affiliation
Email*
Content*

Cancel Send

Description 작품 소개

This full-length novel, published eight years after If the Waves Belong to the Sea , encompasses all key themes of Kim Yeonsu's novels: youth, love, history, and the individual. It follows the life of the poet Gi-haeng, who faces a world drastically changed since the Korean War. From being better recognized as a poet in the 1930s and 1940s, to being asked to write poems in the North that aligned with the party’s ideology after the war, and translating Russian literature into Korean, we can infer that he is modeled after the widely known poet Baek Seok.


Unrealized dreams don't disappear; they’re rewritten by someone else

The light that began with him 60 years ago has finally reached us today


While The Last of Seven Years doesn’t focus on restoring the life of Baek Seok, whose postwar activities remain uncertain, it is significant that the novel explores his blank period, when his dreams were repeatedly crushed, rather than his pre-war years as an active poet. During this time of absence, he “was neither remembered as a poet nor did he marry the woman he loved, let alone become a teacher at a rural school" (p. 83), appearing no different from a failure. However, Kim Yeonsu seems to suggest that this is only true when viewed from the historical context of 1950s or from the perspective of Gi-haeng’s individual life.


In other words, unrealized dreams and desperate, unfulfilled desires don't disappear; instead, they transcend time and the individual to be realized "elsewhere, someday in the distant future, even if not now" (p. 58)—by someone else who fills the life’s void. Therefore, it only seems natural that The Last of Seven Years begins by unfolding Gi-haeng’s life in the 1950s, driving the character to live two distinct lives: one in which he fails to achieve his desired life, and another in which he lives exactly as he had hoped. Breathing new life into what had been considered complete and enabling two lives— this is one of the reasons we remain captivated by Kim Yeonsu's novels, and readers will come to realize this while reading The Last of Seven Years.

Reference

Support from Munhakdongne Publishing Corp.

Author Bio 작가 소개

Translator`s Expectations 기대평

There are no expectations.

Related Content 관련 콘텐츠