한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

La historia de Hong Kiltong scrap

The Story of Hong Gildong

  • Author(s)

    Heo Kyun허균

  • Translator(s)

    Chang Sun-iongChang Sun-iong

  • Publisher

    VerbumVerbum

  • Country

    SPAIN

  • Language

    Spanish(Español)

  • Year Published

    2006

  • Target User

  • Period

Description 작품 소개

Hong Kiltong, a la manera de Tristán o Amadís de Gaula, es un héroe legendario de la literatura coreana. La historia de Hong Kiltong, escrita entre finales del siglo XVI y la primera década del XVII, es la primera novela coreana escrita en la lengua autóctona. Desde 1443 los coreanos dispusieron de un alfabeto, el hangul, que les permitía prescindir del uso tradicional del chino. Desde fecha temprana, la obra gozó de una extraordinaria popularidad debido, en primer lugar, a que gran cantidad de lectores pudieron acceder a ella fácilmente, a diferencia de obras anteriores escritas en chino y sólo accesibles a un limitado círculo de letrados; y, en segundo lugar, al carácter maravilloso y legendario de sus aventuras, ejecutadas por un héroe mítico –hijo ilegítimo de un noble– que, a la manera de Robin Hood, se propone enmendar la injusticia, favorecer a los pobres y perseguir a los funcionarios corruptos.

Reference

Verbum . "La historia de Hong Kiltong", https://www.goodreads.com/book/show/60551651-la-historia-de-hong-kiltong. accessed 5 December 2023

Author Bio 작가 소개

Hong Kiltong, a la manera de Tristán o Amadís de Gaula, es un héroe legendario de la literatura coreana. La historia de Hong Kiltong, escrita entre finales del siglo XVI y la primera década del XVII, es la primera novela coreana escrita en la lengua autóctona. Desde 1443 los coreanos dispusieron de un alfabeto, el hangul, que les permitía prescindir del uso tradicional del chino. Desde fecha temprana, la obra gozó de una extraordinaria popularidad debido, en primer lugar, a que gran cantidad de lectores pudieron acceder a ella fácilmente, a diferencia de obras anteriores escritas en chino y sólo accesibles a un limitado círculo de letrados; y, en segundo lugar, al carácter maravilloso y legendario de sus aventuras, ejecutadas por un héroe mítico –hijo ilegítimo de un noble– que, a la manera de Robin Hood, se propone enmendar la injusticia, favorecer a los pobres y perseguir a los funcionarios corruptos.

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠