skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

Yi I

Yi I scrap

?

This information is produced and managed by KLWAVE.
If you wish to request a correction, please Contact Us.

본 정보는 KLWAVE에서 자체 생산 및 관리합니다.
정보 수정을 원하실 경우 Contact Us로 문의해 주세요.

이이

  • Category

  • Target User

  • Period

    Classic 고전

Author Bio 작가 소개

“고산 아홉 굽이의 경관을 사람들이 모르더니 띠풀을 베고 집터를 마련하여 살아가니 벗님들이 모두 오신다. 아! 무이산을 상상하면서 주자의 학문을 배우리라.”(김기종, 《한국의 옛노래》, 전북대학교출판문화원, 2022)
이이는 조선 전기의 문신이자 유학자이다. 

1. Life

이이는 조선 전기의 문신이자 유학자로, 사임당 신씨의 셋째 아들이다. 1536년에 태어나 1584년에 죽었다. 어려서부터 문학적 재능이 뛰어났고, 총명하여 9번의 과거 시험에서 모두 장원을 차지했다. 이이는 당시 조선 성리학의 거두였던 이황과 논쟁을 했던 뛰어난 성리학자였다. 임진왜란 발발 전인 1583년에는 선조에게 〈시무육조〉를 올려 외적의 침입에 대비하여 십만의 군사를 길러야 한다고 주장하는 등 정치가로서 선견지명을 보여 주기도 하였다. 스스로 관직에서 물러났다가 왕의 명령으로 다시 벼슬길에 오르는 등 낙향과 상경을 반복하였다. 평생 학문에 힘써 〈성학집요〉, 〈동호문답〉, 〈경연일기〉, 〈천도책〉, 〈역수책〉, 〈문식책〉, 〈격몽요결〉, 〈만언봉사〉, 〈학교모범〉, 〈육조계〉, 〈시폐칠조책〉, 〈답성호원서〉 등 많은 저술을 남겼다. 

2. Writing

이이는 유학자이지만, 시조 또한 많이 창작하였다. 대표 작품 중 하나인 〈고산구곡가〉는 총 10수의 연시조로, 이 시조는 이이가 주자의 〈무이구곡가〉를 본떠 지은 작품이다. 주자는 〈무이구곡가〉에서 자신이 무이산에서 은거하는 동안 경험한 자연의 경치와 아름다움을 노래하였다. 이를 본받아 이이는 이 작품에 고산의 아름다운 자연 속에서 자신이 은거하는 동안 학문에 정진하겠다는 뜻을 노래하였다. 이이는 〈고산구곡가〉 제1수에서 ‘무이산을 상상하며 주자의 학문을 배우겠다’라고 이 작품을 창작한 동기를 밝힌다. 이어지는 제2수에서부터 제10수까지는 고산의 1곡에서부터 9곡까지의 풍경이 일대일로 대응된다. 이이는 세속의 사람들은 잘 알지 못하는 고산의 아름다움을 예찬하면서, ‘집(속세)의 일을 잊고’ 학문의 세계에 몰두하며 자연을 즐기겠다고 말하고 있다.

Reference

고미숙, 《윤선도 평전》, 한겨레출판사, 2013.
민족문학사연구소, 《한국 고전문학 작품론 3 고전시가》, 휴머니스트, 2018.
황의동, 《율곡 이이》, 살림, 2007. 

《격몽요결》(을유문화사, 1971)
《격몽요결》(대지문화사, 1986)
이민수 옮김, 《격몽요결 추구》(을유문화사, 1991)
성균관대학교 동아시아학술원 엮음, 《율곡전서 1-2》(성균관대학교동아시아학술원, 1992)
한국정신문화연구원 편집부 엮음, 《율곡전서 1》(한국학중앙연구원, 1996)
김전원 엮음, 《이야기 격몽요결》(명문당, 1998)
박양숙, 《명심보감과 격몽요결》(자유문고, 1999)
장숙필, 《이이·율곡전서》(울산대학교출판부, 1999)
염정모 엮음, 《격몽요결》(은하출판사, 2000)
이창건 엮음, 《이야기 격몽요결》(한국독서지도회, 2001)
민족문화추진회 엮음, 《율곡선생의 격몽요결》(아침나라, 2001)
김상진, 《만화 격몽요결》(을유문화사, 2003)
정후수, 《격몽요결》(장락, 2004)
김원석, 《솔솔 재미가 나는 우리 옛시조》(주니어파랑새, 2005)
양진니, 《격몽요결》(서예문인화, 2006)
성백효 엮음, 《동몽선습·격몽요결》(전통문화연구회, 2006)
김세서리아, 《몽매한 자를 깨우치다 이이의 격몽요결》(한국철학사상연구회, 2006)
《성학집요》(풀빛, 2006)
《성학집요》(청어람미디어, 2007)
한국정신문화연구원 편집부 엮음, 《국역 율곡전서 2-7》(한국학중앙연구원, 2007)
김성원 옮김, 《신완역 격몽요결》(명문당, 2008)
《성학집요 격몽요결》(명문당, 2008)
《성학집요》(지만지, 2009)
함현찬, 《격몽요결》(전통문화연구회, 2010)
《한눈에 익히는 동몽선습 격몽요결》(나무의 꿈, 2011)
《성학집요 (천줄읽기)》(지만지, 2012)
《격몽요결》(연암서가, 2013)
이동인, 《이이의 격몽요결 읽기》(세창출판사, 2013)
한국교연, 《격몽요결》(예손미디어, 2014)
윤선도, 《어린이와 청소년을 위한 우리 옛시조》(보물창고, 2014)
《어린이 격몽요결》(연암서가, 2014)
곽은우, 《이이 성학집요》(주니어 김영사, 2015)
《격몽요결》(파란자전거, 2015)
《이이의 격몽요결》(나무의 꿈, 2015)
《격몽요결》(민음사, 2015)
《낭송 격몽요결》(북드라망, 2016)
박세무·주자·이이, 《박세무의 동몽선습 주자의 동몽수지 이이의 격몽요결》(나무의 꿈, 2017)
드림아이, 《명문대 입문 철학만화 : 성학집요》(아들과딸, 2018)
옥혜정 엮음, 《Why? 인문고전학습만화 : 성학십도·성학집요》(예림당, 2018)
이이·이용주, 《성학집요》(아카넷, 2018)
《NEW 서울대 선정 인문고전 60선 52 : 이이 성학집요》(주니어김영사, 2019)
《격몽요결》(문파랑, 2021)
《율곡친필 격몽요결》(학자원, 2021)
함현찬 역주, 《신편 격몽요결》(전통문화연구원, 2021)
《격몽요결》(한국학자료원, 2021)
김기종, 《한국의 옛노래》(전북대학교출판문화원, 2022)
《이이 수고본 격몽요결 격몽요결》(한국학자료원, 2022)
《격몽요결》(다운샘, 2023)
《격몽요결》(솔과학, 2024)
《율곡 이이의 정치철학서 성학집요》(마당, 2024)

View More

Translations 번역서

Related Video 관련 영상

Related Content 관련 작가