skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

서수진

Seo, Sujin scrap

?

This information is produced and managed by KLWAVE.
If you wish to request a correction, please Contact Us.

본 정보는 KLWAVE에서 자체 생산 및 관리합니다.
정보 수정을 원하실 경우 Contact Us로 문의해 주세요.

서수진

  • Category

    Literary Fiction 소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Author Bio 작가 소개

Recipient of the 2026 Arts Council Korea Literature Fellowship


"A shining moment. Jinwoo knew that that was what they had always waited for. And that such a moment would never come for them. The red sunlight filled the car. He gazed upon the word turned completely red." —From "Gold Rush" in Gold Rush (Hankyoreh Publishing, 2024)

Sujin Seo depicts the cracks in life and relationships based on her experience of immigration and existing between two worlds.

1. Life

Born in Seoul in 1982, Sujin Seo made her literary debut in 2020 when her novel Korean Teachers won the 25th Hankyoreh Literary Award. She has since pursued an active career publishing a short story collection and multiple novels addressing immigration and diaspora, one of the key trends in contemporary Korean literature. Based in Australia, Seo uses her own experience and observations as part of the Korean Australian community as a basis for her work.

Seo's work has been published in Korea and abroad. Korean Teachers has been translated into English, with Seo promoting the novel at various international literary events and writer's festivals. She has also met with readers at lectures, book talks, and overseas residencies. These experiences, connected deeply to themes of her work, continue to enrich the author's longstanding preoccupation with immigration and the in-between.

2. Writing

In her work focused on the lives of Korean immigrants, Sujin Seo examines how identity and relationships evolve between different societies and cultures. Seo's characters move abroad in search of a better life, only to come up against various restraints ranging from the economical to the institutional to that of communal hierarchy. Unable to settle down in one place, they drift between borders of various levels.

One needs to turn no further than the short story collection Gold Rush for a taste of the author's preoccupation with this theme.In these stories, Seo paints a portrait of immigrants not as a single entity, but individuals whose daily lives are filled with desire and despair, who navigate assumptions on class and race as well as clashes and bonds within the Korean Australian community. Meanwhile, Seo's novels Korean Teachers and Yujin and Dave explore how individuals make choices and maintain them in their lives through the subjects of labor, love, and survival. I May Not Be the Mother expands on the themes of family, reproduction, and care through the subject of surrogacy, reexamining conventional relationships. Through her work, Seo continues to explore how the various backgrounds of country, family, class, and sex shape individual lives.

Reference

Short Story Collections

Gold Rush 골드러시 (Hankyoreh Publishing 한겨레출판, 2024)


Novels

Korean Teachers 코리안 티처 (Hankyoreh Publishing 한겨레출판, 2020)

Yujin and Dave 유진과 데이브 (Hyundae Munhak Publishing Co., Ltd. 현대문학, 2022)

Oleander 올리앤더 (Hankyoreh Publishing 한겨레출판, 2022)

Good Neighbors 다정한 이웃 (ITTA 읻다, 2024)

I May Not Be the Mother 엄마가 아니어도 (Munhakdongne Publishing Corp. 문학동네, 2025)


Anthologies

(Co-author) Give Me Your Elbow (공저) 팔꿈치를 주세요 (QQ 큐큐, 2021)

(Co-author) I’m Not Too Big on MBTIs... (공저) 저는 MBTI 잘 몰라서… (ITTA 읻다, 2023)

(Co-author) I Really Shouldn’t Be Working Here (공저) 내가 이런 데서 일할 사람이 아닌데 (Munhakdongne Publishing Corp. 문학동네, 2025)

(Co-author) Thirty Hints (공저) 서른 번의 힌트 (Hankyoreh Publishing 한겨레출판, 2025)


Children's Books

The Next Day 다음날 (kochoi 경옥초이, 2025)


Works in Translation

Korean Teachers (Harriett Press, 2022)


Reference

최정호, <정주하지 못하는 인간들>, 문장웹진 , 2024.6.1.

https://munjang.or.kr/board.es?mid=a20102000000&bid=0004&act=view&list_no=101219



Profile information provided by the Arts Council Korea (ARKO)

View More

Domestic Awards 국내 수상 내역

  • Awarded for the 2022 13th Munhakdongne Young Writers' Award
  • Awarded for the 2020 25th Hankyoreh Literary Award

Works 작품

Translations 번역서

Related Video 관련 영상

Interviews 작가 인터뷰

Related Content 관련 작가