KLWAVE - Books | Featured Titles for Rights Sales | Featured View

Featured Titles for Rights Sales

Still, I'm here

Still, I'm here scrap

그럼에도 여기에서

Author
Silkidoodle실키
Publisher
hyeonamsa현암사
Year Published
2021-10
Category
Graphic Novels 그래픽 노블
Target User
Adult 성인
Period
Contemporary 현대

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results

No results.

Voting

Message 닫기

Send a message to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Right Type^*	Print eBook Other
Language^*	Select Albanian Amharic Arabic Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Lithuanian Macedonian Malay Malayalam Mongolian Montenegrin Myanmar Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbo-Croatian Sinhala Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese
Country^*	Select AFGHANISTAN ALAND ISLANDS ALBANIA ALGERIA AMERICAN SAMOA ANDORRA ANGOLA ANGUILLA ANTARCTICA ANTIGUA AND BARBUDA ARGENTINA ARMENIA ARUBA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELARUS BELGIUM BELIZE BENIN BERMUDA BHUTAN BOLIVIA BONAIRE BOSNIA HERCEGOVINA BOTSWANA BOUVET ISLAND BRAZIL BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY BRUNEI DARUSSALAM BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMEROON CANADA CAPE VERDE CAYMAN ISLANDS CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CHAD CHILE CHINA CHRISTMAS ISLAND COCOS (KEELING) ISLANDS COLOMBIA COMOROS CONGO COOK ISLANDS COSTA RICA COTE D`IVOIRE CROATIA CUBA CURACAO CYPRUS CZECH REPUBLIC DENMARK DJIBOUTI DOMINICA DOMINICAN REPUBLIC Democratic Republic of the Congo EAST TIMOR ECUADOR EGYPT EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA ERITREA ESTONIA ETHIOPIA FALKLAND ISLANDS FAROE ISLANDS FIJI FINLAND FRANCE FRENCH GUIANA FRENCH POLYNESIA FRENCH SOUTHERN TERRITORIES GABON GAMBIA GEORGIA GERMANY GHANA GIBRALTAR GREECE GREENLAND GRENADA GUADELOUPE GUAM GUATEMALA GUERNSEY GUINEA GUINEA-BISSAU GUYANA HAITI HEARD AND MCDONALD ISLANDS HONDURAS HONG KONG HUNGARY ICELAND INDIA INDONESIA IRAN IRAQ IRELAND ISLE OF MAN ISRAEL ITALY JAMAICA JAPAN JERSEY JORDAN KAZAKHSTAN KENYA KIRIBATI KOSOVO KUWAIT KYRGYZSTAN LAOS LATVIA LEBANON LESOTHO LIBERIA LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LIECHTENSTEIN LITHUANIA LUXEMBOURG MACAU MACEDONIA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARSHALL ISLANDS MARTINIQUE MAURITANIA MAURITIUS MAYOTTE MEXICO MICRONESIA MOLDOVA MONACO MONGOLIA MONTENEGRO MONTSERRAT MOROCCO MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA NAURU NEPAL NETHERLANDS NETHERLANDS ANTILLES NEUTRAL ZONE NEW CALEDONIA NEW ZEALAND NICARAGUA NIGER NIGERIA NIUE NORFOLK ISLAND NORTH KOREA NORTHERN MARIANA ISLANDS NORWAY OMAN PAKISTAN PALAU PALESTINE PANAMA PAPUA NEW GUINEA PARAGUAY PERU PHILIPPINES PITCAIRN POLAND PORTUGAL PUERTO RICO QATAR REUNION ROMANIA RUSSIAN FEDERATION RWANDA SAINT BARTHELEMY SAINT HELENA SAINT KITTS AND NEVIS SAINT LUCIA SAINT MARTIN (FRENCH PART) SAINT PIERRE AND MIQUELON SAINT VINCENT AND THE GRENADINES SAMOA SAN MARINO SAO TOME AND PRINCIPE SAUDI ARABIA SENEGAL SERBIA SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPORE SINT MAARTEN (DUTCH PART) SLOVAKIA SLOVENIA SOLOMON ISLANDS SOMALIA SOUTH AFRICA SOUTH GEORGIA AND SOUTH SANDWICH LSLANDS SOUTH KOREA SOUTH SUDAN SPAIN SRI LANKA SUDAN SURINAME SVALBARD AND JAN MAYEN ISLANDS SWAZILAND SWEDEN SWITZERLAND SYRIAN ARAB REPUBLIC TAIWAN TAJIKISTAN TANZANIA THAILAND TOGO TOKELAU TONGA TRINIDAD AND TOBAGO TUNISIA TURKIYE TURKMENISTAN TURKS AND CAICOS ISLANDS TUVALU UGANDA UKRAINE UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS UNKNOWN URUGUAY UZBEKISTAN VANUATU VATICAN CITY STATE VENEZUELA VIET NAM VIRGIN ISLANDS (BRITISH) VIRGIN ISLANDS (U.S.) WALLIS AND FUTUNA ISLANDS WESTERN SAHARA YEMEN YUGOSLAVIA ZAIRE ZAMBIA ZIMBABWE
Contact Person^*
Affiliation
Email^*
Content^*
CAPTCHA	※ Please enter everything in the order they appear (case sensitive)

Cancel Send

Sample Request 닫기

Send a request to the rights holder.

Info table is about Title, Authors, Year of Publication, and Translators
Sample Type^*	Select Sample Translation Completely translated manuscripts
Language^*	Select
Contact Person^*
Affiliation
Email^*
Content^*
CAPTCHA	※ Please enter everything in the order they appear (case sensitive)

Cancel Send

Description 작품 소개

Comment dompter la solitude ?

Que faire face à une amie indifférente ou qui nous trahit ?

De quelle manière réagir face au racisme ordinaire ?

Quelle est la marche à suivre pour concocter de délicieux mandu ?

Faut-il préparer administrativement sa mort ?

Voici quelques-unes des questions existentielles abordées par Silki dans Malgré tout je suis ici, collection de récits à dimension autobiographique.

Arrivée en France en 2016 après plusieurs années d’études en Inde, l’autrice sud-coréenne évoque tour à tour dans ce recueil les écarts culturels auxquels elle fait face, les difficultés relationnelles rencontrées ainsi que les émotions qui la traversent. Ligne claire, trait plus épais, trames, le dessin de Silki mute avec virtuosité au gré des histoires, faisant apparaître des personnages tantôt humains tantôt animaliers, expressifs et bien souvent, hautement réconfortants. Les récits se succèdent pour former le tableau d’un passage à l’âge adulte sinueux et touchant.

Reference

L'Association. "Malgré tout je suis ici", https://www.lassociation.fr/catalogue/malgre-tout-je-suis-ici/. accessed 17 April 2024.

Author Bio 작가 소개

Silkidoodle실키

Silkidoodle studied drawing in India and published first book, "I'm Not Okay," after serializing comics on social media. Silkidoodle's other works include the best-selling "Hahahahago". Silkidoodle currently lives and works in France.

Translations 번역서

French(Français)

Malgré tout je suis ici

Kette Amoruso

L'Association2024

Translator`s Expectations 기대평

There are no expectations.

Write an expectation