KLWAVE - Resources

Select a filter

Target User

Publishers
Translators
Literary Orgaizations
Readers

Type

News
Event

Year

2025
2024
2023
2022
2021

Delete all filters

닫기

Search for a content based on

키워드검색

add info delete info

Filter search results by

Target User

AllPublishersTranslatorsLiterary OrganizationsReaders

Type

Year

필터버튼 Apply Filters

Conversation
[JAPAN]日韓SF作家対談「キム・チョヨプ X 円城塔」

한일 SF 작가 대담 「김초엽 X 엔조 도」

2024.11.16. ~ 11.16.

-Date & Time: November 16, 2024 (Saturday) 15:00 (doors open at 14:30) / approx. 90 min.
-Supported by: Ministry of Culture, Sports and Tourism of Korea
-Admission: Free (advance registration and lottery required)　

To register for the event, please visit the Osaka Korean Cultural Center website and apply through the “Event Application” page.

*Invitations will be sent by e-mail on Wednesday, November 6.

*If there are too many applicants, a drawing will be held and only the winners will receive an e-mail invitation to attend.
*Up to two applications per person are possible.
If more than two applications are submitted by one person, they will be deemed invalid.
Please note that those who are not selected in the lottery will not be contacted separately.
Please refrain from inquiring about the winners of the lottery.
The event may be filmed (photos and videos) and your faces may appear on our website and SNS media.

#韓日 #SF #キム・チョヨプ
Conversation
[JAPAN]絵本作家ファン・サンミ、チョ・ヨングルトーク&ワークショップ

<그림책 작가 황상미, 조영글> 토크&워크숍

2024.11.01. ~ 11.02.

1. <Picture book author Hwang Sang-mi Book Talk>
-Date: Friday, November 1, 2024, 15:00-16:20
-Venue: Umeda Tsutaya Sky Area Access (3-1-3 Umeda, Kita-ku, Osaka, Japan, LUCUA ELE 9F)
-Speaker: Hwang Sang-mi (Picture book author)
-Moderator: Naoko Watanabe (Picture book navigator) *Japanese interpretation available
-Content: Talk about the picture book “Time of Flowers”, explanation of Ombrochinema, simple experience, etc.
-Admission: Free

Admission: Free* Anyone can freely visit the exhibition without application.
*Admission may be limited depending on conditions at the venue.
*As there is a limit to the number of hands-on experiences available, the event will end as soon as all are gone.
10 participants will be selected by drawing to receive an autographed copy of the picture book “Time of Flowers”!

2. <Picture book author Cho Young-geul Book Talk>
-Date: Friday, November 1, 2024 16:40-18:00
-Venue: Umeda Tsutaya Sky Area Access (3-1-3 Umeda, Kita-ku, Osaka, Japan, LUCUA ELE 9F)
-Speaker: Cho Young-Gul (picture book author)
-Moderator: Naoko Watanabe (Picture book navigator) *Japanese interpretation available
-Contents: Talk about the picture book “Earth Restaurant”, live drawing using tablet devices, etc.
-Admission: Free

Admission: Free *Admission is free and open to the public.
*Admission may be limited depending on conditions at the venue.

3. <Picture book artist Cho Young-geul Picture book workshop>
-Date: Saturday, November 2, 2024, 13:30-15:00
-Venue: Seminar Room on the 5th floor of the Osaka Korean Cultural Center
　　　　(1-1-15, Higashitenma 1-chome, Kita-ku, Osaka 530-0044, Japan)
-Admission: Free (advance registration and lottery required) Capacity: 15 people
-Contents: Making new menu pop-up cards

4.< Picture book artist Hwang Sang-mi Picture book workshop>
-Date: Saturday, November 2, 2024 17:30-19:00
-Venue: Seminar Room, 5F, Osaka Korean Cultural Center (1-1-15, Higashitenma, Kita-ku, Osaka 530-0044, Japan)
-Lecturer: Hwang Sang-mi (picture book author)
-Admission: Free (advance registration and lottery required) Capacity: 15 people
-Contents: Making Ombro-Cinema cards

#ファン・サンミ #チョ・ヨングル #絵本作家
Event
[JAPAN]ハン・ガン作家特設コーナー＆ひとこと書評投稿キャンペーン

한강 작가 특설 코너 & 한줄서평 투고 이벤트

2024.10.18. ~ 12.31.

- Campaign period: October 18, 2024 (Friday) to the end of December 2024 (tentative)
- Eligibility: Works by Han Gan authors published in Japan (Japanese translation only)
- Number of characters: Between 100 and 500 in Japanese

*The campaign is only applicable to Japanese-language translated editions of Han Gan's works.
*The campaign period may be extended depending on the distribution status of the target book(s).
*In order to submit a book review, you must log in to the website of the Korean Cultural Center.
*The result of the drawing will be announced by sending a present to the winner. （The result of the drawing will be announced when the gift is sent out.)
*Please check in advance that your membership information (name and address) on the website is registered correctly. We will send out the gift based on the registered membership information.
*Please note that your book reviews may be posted on the Korean Cultural Center website, YouTube, various SNS sites, and in the Library.

#HanKang #菜食主義者 #少年が来る #NobelPrize #KoreanLiterature
Festival
[FRANCE]19e Festival du Film Coréen à Paris

제19회 파리 한국영화제

2024.10.29. ~ 11.05.

Founded in 2006, our team of volunteers organizes an annual festival dedicated to Korean films. Feature and short films for all tastes are screened over the course of a week and embellished by the interventions of our guests. For months, our members watch, select and translate the films that will appear at the festival in the hope of delighting its audiences.

For upcoming events related to Korean literature, please see below:

1. CONCERNING MY DAUGHTER / 딸에 대하여
de LEE Mi-rang - 2023 - 2h46 - PREMIÈRE PARISIENNE - Drame

- Book the ticket: https://www.ffcp-cinema.com/concerning-my-daughter

#Film_Coréen #Paris #딸에대하여 #CONCERNING_MY_DAUGHTER #Kim_Hye-jin
Event
[FRANCE]Conférence-spectacle « Heungboga : Le dit de Heungbo »

판소리 « 흥보가 » 번역서 출간기념 강연 및 공연

2024.11.08. ~ 11.14.

To mark the publication of the book “Heungboga, Le Dit de Heungbo” (Heungboga, The Tale of Heungbo), published by Imago, an illustrated lecture will pay tribute to pansori (traditional single-voice singing with drum), a Unesco intangible heritage site, and introduce the character of Heungbo.

This event highlights the work done to translate and publish pansori, illustrated by the example of the Dit de Heungbo, with a presentation by Ms. Chae Soo-jung, singer and author of the translated Korean version.

The evening will conclude with a festive mini-concert of rhythmic translation into French by Hervé Péjaudier, followed by the same excerpts sung by Ms. Chae Soo-jung, offering a moment of musical and cultural connection with the audience.

In addition, Marie-Jeanne and Thierry Auzas, founders and directors of Editions IMAGO, holders of the Prix Culturel France-Corée 2019 and the Prix du Mérite du LTI Korea 2023, will share the history and prospects of the publishing adventure, on the occasion of the 20th anniversary of the Scènes Coréennes collection.

With the support of the Literature Translation Institute of Korea (LTI).

Other related events:
- Friday November 8, 10:30am: Conference on pansori at the Association “l'Age d'Or de France”, Espace Falguière - 12, rue Falguière - 75015 Paris (sold out).
- Thursday November 14th, 6pm: Book presentation and signing session at Le Divan bookshop - 203 Rue de la Convention, 75015 Paris.

A special pansori concert will also take place on Wednesday November 13 at 7pm at the Korean Cultural Center.

*This event/activity has been partially funded by the International Exchange Grants from LTI Korea.

#Heungboga #Conférence-spectacle #LTI_KOREA
Event
[FRANCE]« La vegetariana » D’après le roman d’Han Kang

연극 « 채식주의자 »

2024.11.08. ~ 11.16.

“The Vegetarian, a landmark novel in South Korean literature, follows the journey of Yonghye, an ordinary woman whose decision to become a vegetarian suddenly upends her life and that of those around her.

A meeting with the director is also planned at the Italian Cultural Center (date to be announced).

- Co-creation with Daria Deflorian, Paolo Musio, Monica Piseddu, Gabriele Portoghese
- Directed by Daria Deflorian
- In Italian, with French surtitles

#HanKang #NobelPrize #koreanliterature #채식주의자 #La_vegetariana
Conversation
[POLAND]Spotkanie autorskie z Cheon Myeong-kwanem w Big Book Cafe MDM w Warszawie

바르샤바 Big Book Cafe MDM, 천명관 작가와의 만남

2024.10.28. ~ 10.28.

The Korean Cultural Center in Poland is pleased to invite you to an author's meeting with the writer Cheon Myeong-?wan - author of the novel "The Whale", which was shortlisted for the 2023 Booker International Prize.

The author's meeting will take place on October 28, 2024 at 7:00 PM at Big Book Cafe MDM in Warsaw.

The event is free. Come or watch the broadcast on Facebook

- Event name: Author's meeting with Cheon Myeong-kwan
- Date: October 28, 2024 (Monday), 7:00 p.m.
- Location: Big Book Cafe MDM
- Address: Koszykowa 34/50, 00-677 Warsaw

#CheonMyeong-kwan #Spotkanie #autorskie #z #작가와의만남 #천명관 #고래
Festival
[POLAND]Festiwal Pisma i Książki Koreańskiej

한글과 한국도서 축제

2024.10.05. ~ 10.26.

The exhibition, which forms the backdrop for the Hangul festival, will be open until October 26. It will feature facsimiles of two of Korea’s most important historical books: Jikji (1377), the world’s oldest surviving metal-printed book, and Hunminjeongeum (1437), a book announcing the creation of the Korean script and explaining the meaning of the shapes of individual characters based on phonetics and philosophy.

A contemporary counterweight to these historical documents will be an exhibition of a selection of books awarded in the Best Book Design in Korea competition from 2020–2024, the annual LetterSeed magazine of the Korean Society of Typography, and an exhibition of selected posters from the Type Text Korea project, a special edition of Agnieszka Ziemiszewska’s international project.

#Koreańskiej
Conversation
[POLAND]Czerwcowe wydarzenie klubu literatury koreańskiej – „Wieloryb” autorstwa Cheon Myeong-Kwan

한국문학 동아리 행사 개최 - (10월) 천명관 작가의 『고래』

2024.06.29. ~ 11.30.

The Korean Culture Center in Poland, in cooperation with the Śródmieście Cultural Center , organizes a Korean literature club event every last Saturday of the month from June to November . We plan to choose a Korean book every month and provide time for people who have read it to meet together and talk freely about the book .

We have prepared small gifts for those who took part in at least 4 of the 6 events. We invite you to participate.
Conversation
[POLAND]Spotkanie autorskie z Cheon Myeong-kwanem na Uniwersytecie Warszawskim

바르샤바대학교, 천명관 작가와의 만남

2024.10.23. ~ 10.23.

The Korean Cultural Center in Poland is pleased to invite you to an author's meeting with the writer Cheon Myeong-kwan - author of the novel "The Whale", which was shortlisted for the 2023 Booker International Prize.

The meeting is a special event for students of the University of Warsaw, which will take place on October 23, 2024 at 3:15 p.m. at the Department of Korean Studies, UW.

The event is free.

We cordially invite you.

- Date: October 23, 2024 (Wednesday), 3:15 p.m.

- Place: Department of Korean Studies, University of Warsaw, Aula 335 (3rd floor)

- Address: Hoża 69, 00-681 Warsaw

#천명관 #고래 #작가와의만남 #Wieloryb #CheonMyeong-kwanem

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10