FAQ
지원사업에 대한 FAQ를 확인할 수 있습니다.
Filtered Results 32
-
Translation Grants for Korean Publishers
[신청 방법] 같은 작품을 다른 언어권으로 신청할 수 있나요?
동일한 작품이더라도, 신청 언어가 다른 경우 같은 회차 내에도 함께 신청할 수 있습니다.
-
Translation Grants for Korean Publishers
[신청 방법] 1년 내 신청 가능 건수에 제한이 있나요?
현재 동일 출판사에 대한 지원 작품 수는 회차 당 최대 2건으로 제한하고 있습니다. 하지만 연내 신청 가능 횟수에 대한 제한은 별도로 두고 있지 않습니다.
-
Translation Grants for Korean Publishers
[신청방법] 한국출판문화산업진흥원에서 초록/샘플(수출용 출판 홍보자료) 지원을 받았다면, 지원사업 신청이 가능한가요?
초록 번역지원을 받은 경우에는 가능하지만, 샘플 번역지원을 받은 경우에는 중복 지원을 방지하기 위하여 지원이 불가능합니다. 단, 샘플 번역지원을 받았더라도 신청 번역가가 동일한 경우에 한하여, 샘플 분량을 제외한 나머지 원고에 대한 지원사업 신청은 가능합니다.
-
Translation Grants for Korean Publishers
[신청방법] 국내 타 기관에서 번역 또는 출판 지원을 받은 경우, 한국문학번역원에 중복 지원 가능한가요?
타 기관에서 번역 또는 출판지원을 받았거나 받을 예정인 도서는 지원 대상에서 제외됩니다. 또한 지원 선정 이후 중복지원 사실이 확인될 시 약정 파기, 기지급 지원금 환수 등의 조치가 취해질 수도 있습니다.
-
Translation Grants for Korean Publishers
[신청방법] 국내 출판사/에이전시 완역원고 지원사업 접수 방법을 알고 싶습니다.
① KLWAVE 사이트 (www.klwave.or.kr) 내 “Grants” 메뉴 선택
② ‘국내 출판사/에이전시 완역원고 지원사업’을 눌러 내용 확인 후 ‘지원하기’ 클릭
③ 안내에 따라 번역출판지원신청서 작성
※ 이메일 접수 불가, KLWAVE 회원가입(출판사/에이전시 유형) 후 신청 가능
-
Translation Grants for Korean Publishers
[사업 안내] 사업 관련 문의사항은 어디로 연락하면 되나요?
사업 담당자 이메일(translation@klti.or.kr)로 문의를 남기거나 국내 출판사/에이전시 완역원고 지원사업 신청 페이지(링크) 하단의 ‘Message’를 클릭하고 문의하시면 됩니다.
지원 신청 과정에서 오류가 발생하면 klwave@klti.or.kr로 문의 주세요.
-
Translation Grants for Korean Publishers
[사업 안내] 누가 지원할 수 있나요?
한국문학 작품의 해외 출간을 희망하는 국내 출판사 및 한국문학 수출 에이전시입니다.
-
Translation Grants for Korean Publishers
[사업 안내] 국내 출판사/에이전시 완역원고 지원사업은 어떤 사업인가요?
한국문학의 해외 진출 활성화를 위해 국내 출판사 및 문학 에이전시의 수출 주력 한국문학 작품의 완역을 지원하는 사업입니다. 완역지원 후 해외 출판사가 섭외될 시 출판지원으로의 연계가 가능합니다.
-
General
Why has the grant program now been changed to be entirely on KLWAVE?
KLWAVE is an online platform that provides the space to share information related to Korean literature that has not yet been introduced abroad, Korean literature copyright discussions, information on translators of Korean literature, and more. KLWAVE offers a one-stop service where domestic and overseas publishers can discuss everything from copyright to translation publication grant applications on a single convenient platform.
-
General
What has changed now from the original grant application process?
Starting in 2023, applications will no longer be accepted via email. Applications can only be made on the KLWAVE platform. Results of applications will also be made available on the platform.
Also, the translator resume is no longer included in the required documents.
(However, new translators that have not received support from LTI Korea previously must submit a resume)