FAQ
지원사업에 대한 FAQ를 확인할 수 있습니다.
Filtered Results 33
-
Copyright Export Support Program
[사업 안내] ‘한국문학 저작권 수출 활성화 지원사업’은 어떤 사업인가요?
국내 문학 출판사 및 에이전시의 한국문학 저작권 수출을 돕기 위하여 해외시장에 진출 예정인 작품의 영어 샘플번역과 시놉시스 제작을 지원하는 사업입니다.
-
Copyright Export Support Program
[사업 안내] 누가 지원 신청할 수 있나요?
한국문학 작품의 해외 출간을 희망하는 국내 출판사 및 한국문학 수출 에이전시입니다.
-
Copyright Export Support Program
[사업 안내] 사업 관련 문의사항은 어디로 연락하면 되나요?
사업 담당자 이메일(translation@klti.or.kr)로 문의를 남기거나 한국문학 저작권 수출 활성화 지원사업 신청 페이지(링크) 하단의 ‘Message’ 버튼을 클릭하고 문의하시면 됩니다.
-
Copyright Export Support Program
[신청 방법] 한국문학 저작권 수출 활성화 지원사업의 접수 방법을 알고 싶습니다.
① KLWAVE 사이트 (www.klwave.or.kr) 내 “Grants” 메뉴 선택
② ‘한국문학 저작권 수출 활성화 지원사업’을 눌러 내용 확인 후 ‘지원하기’ 클릭
③ 안내에 따라 지원신청서 작성
※ 이메일 접수 불가, KLWAVE 회원가입(출판사/에이전시 유형) 후 신청 가능
-
Copyright Export Support Program
[신청 방법] 국내 타 기관에서 번역 또는 출판 지원을 받은 경우, 한국문학번역원에 중복 지원신청이 가능한가요?
타 기관에서 번역 또는 출판지원을 받았거나 받을 예정인 도서는 선정 대상에서 제외됩니다. 또한 선정 이후 중복지원 사실이 확인될 시 약정 파기, 기지급 지원금 환수 등의 조치가 취해질 수 있습니다.
-
Copyright Export Support Program
[신청 방법] 한국출판문화산업진흥원에서 초록·샘플(수출용 출판 홍보자료) 지원을 받았다면, 지원사업 신청이 가능한가요?
한국출판문화산업진흥원 수출용 출판 홍보자료 지원사업을 통해 작품이 지원을 받았을 시, 중복지원으로 간주하여 선정 대상에서 제외됩니다. 초록과 샘플 중 하나만을 지원받았더라도, 중복지원으로 간주하고 있습니다.
-
Copyright Export Support Program
[신청 방법] 1년 내 신청 가능 건수에 제한이 있나요?
현재 동일 출판사에 대한 선정 작품 수는 회차 당 최대 2건으로 제한하고 있습니다. 하지만 연내 신청 가능 횟수에 대한 제한은 별도로 두고 있지 않습니다.
-
Copyright Export Support Program
[지원 범위 및 지원금] 지원대상 도서가 별도로 정해져 있나요?
한국어로 저술되어 국내 출판사에서 단행본으로 출판, 유통되는 도서(※ 그림책 제외)일 경우 모두 신청 가능합니다. 서류 접수 후 해당 도서의 지원 적절성 여부에 대해 외부 위원으로 구성된 심사위원회가 심사를 진행합니다.
-
Copyright Export Support Program
[지원 범위 및 지원금] 아동 도서는 지원이 불가능한가요?
아동 그림책은 지원이 불가능합니다. 그림책 외의 아동 도서는 지원 가능합니다.
-
Copyright Export Support Program
[지원 범위 및 지원금] 한국문학 저작권 수출 활성화 지원사업을 통해 완역 및 출판지원도 받을 수 있나요?
본 사업에 선정이 되었더라도, 완역 및 출판지원으로 바로 연계가 되지는 않습니다.
다만 해외출판사와의 판권 수출 계약이 체결 완료된 작품의 경우, 본원 ‘해외출판사 번역출판 지원사업’에 지원 신청이 가능합니다. 해당 사업에 선정될 시, 샘플번역 지원을 받은 분량을 제외한 나머지 원고에 대한 번역지원금 및 출판지원금이 지급될 수 있습니다.
