KLWAVE - Books | Translations | Translations View

LA PISCINA scrap

Swimming Pool

Author(s)
Lee Ji Hyeon이지현
Translator(s)
Andrea DE BENEDITTIS안드레아 데 베네디띠스
Publisher
ORECCHIO ACERBOORECCHIO ACERBO
Country
ITALY
Language
Italian(Italiano)
Year Published
2015
Target User
Period

Description 작품 소개

Italian

Vincitore del Premio Orbil, Librerie indipendenti per ragazzi, 2016 - Categoria Illustrati.

Decidere di tuffarsi non è facile come sembra. Soprattutto se gli altri non ci pensano proprio, e preferiscono galleggiare sicuri, con tanto di sicure ciambelle. Ai margini della folla ammassata come un tappo grigio sulla piscina, un bambino trova il coraggio e lo spazio per scivolare in acqua. Si dà lo slancio, poi un colpo di reni, e improvvisamente è tutto blu. Ma non resterà solo a lungo. Qualcun’altro -una bambina- lo ha visto, s’è fatta forza e si è lanciata. Si incontrano, si riconoscono, uguali nella meraviglia. E allora comincia l’avventura vera. Alla scoperta di un mondo dove tutto è possibile, persino incontrare Moby Dick. Poi, di nuovo in superficie. Bagnati e felici, sanno di aver trovato il cuore segreto del mondo. Domani si tufferanno di nuovo.

Reference

ORECCHIO ACERBO . "LA PISCINA", https://www.ibs.it/piscina-ediz-illustrata-libro-ji-hyeon-lee/e/9788899064075. accessed 8 December 2023

Author Bio 작가 소개

Lee Ji Hyeon이지현

Vincitore del Premio Orbil, Librerie indipendenti per ragazzi, 2016 - Categoria Illustrati. Decidere di tuffarsi non è facile come sembra. Soprattutto se gli altri non ci pensano proprio, e preferiscono galleggiare sicuri, con tanto di sicure ciambelle. Ai margini della folla ammassata come un tappo grigio sulla piscina, un bambino trova il coraggio e lo spazio per scivolare in acqua. Si dà lo slancio, poi un colpo di reni, e improvvisamente è tutto blu. Ma non resterà solo a lungo. Qualcun’altro -una bambina- lo ha visto, s’è fatta forza e si è lanciata. Si incontrano, si riconoscono, uguali nella meraviglia. E allora comincia l’avventura vera. Alla scoperta di un mondo dove tutto è possibile, persino incontrare Moby Dick. Poi, di nuovo in superficie. Bagnati e felici, sanno di aver trovato il cuore segreto del mondo. Domani si tufferanno di nuovo.

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review