한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

LES PLANIFICATEURS scrap

The Plotters

#Novel

  • Author(s)

    Kim Un-su김언수

  • Translator(s)

  • Publisher

    EDITIONS DE L'AUBE

  • Country

    FRANCE

  • Language

    French(Français)

  • Year Published

    2016

  • Category

    Literary Fiction 순수소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

Derrière tous les assassinats qui ont marqué l’Histoire, il y a toujours eu des planificateurs. Ils se déplacent et agissent dans l’ombre des pouvoirs. En Corée du Sud, ­depuis l’époque de l’occupation japonaise, la bibliothèque des Chiens a été le trust le plus puissant de l’assas­sinat. Elle doit son nom étrange au fait que dans ce lieu ­personne ne lit, en dépit des quelque deux cent mille livres qui garnissent ses rayonnages. Enfant abandonné, Laesaeng a été adopté par père Raton-Laveur, le directeur de ladite bibliothèque. Après la démocratisation du pays, Hanja, autre fils adoptif de père Raton-Laveur et aîné de Laesaeng, fonde une entreprise de sécurité. Avec son ­diplôme de commerce et ses méthodes expéditives, ­Hanja gagne vite des parts de marché face à une ­bibliothèque vieillissante. La concurrence entre les deux entités mène inexorablement à la disparition de l’une d’entre elles… Ce roman crépusculaire nous donne à voir une brillante orchestration d’assassinats made in Korea. Reference: EDITIONS DE L'AUBE. "Les planificateurs" EDITIONS DE L'AUBE, https://editionsdelaube.fr/catalogue_de_livres/les-planificateurs/. accessed 31 Jan 2023. * This work is a translation of the version of The Plotters(『설계자들』) by 문학동네 Publishing, published in 2010.

Author Bio 작가 소개

Derrière tous les assassinats qui ont marqué l’Histoire, il y a toujours eu des planificateurs. Ils se déplacent et agissent dans l’ombre des pouvoirs. En Corée du Sud, ­depuis l’époque de l’occupation japonaise, la bibliothèque des Chiens a été le trust le plus puissant de l’assas­sinat. Elle doit son nom étrange au fait que dans ce lieu ­personne ne lit, en dépit des quelque deux cent mille livres qui garnissent ses rayonnages. Enfant abandonné, Laesaeng a été adopté par père Raton-Laveur, le directeur de ladite bibliothèque. Après la démocratisation du pays, Hanja, autre fils adoptif de père Raton-Laveur et aîné de Laesaeng, fonde une entreprise de sécurité. Avec son ­diplôme de commerce et ses méthodes expéditives, ­Hanja gagne vite des parts de marché face à une ­bibliothèque vieillissante. La concurrence entre les deux entités mène inexorablement à la disparition de l’une d’entre elles… Ce roman crépusculaire nous donne à voir une brillante orchestration d’assassinats made in Korea. Reference: EDITIONS DE L'AUBE. "Les planificateurs" EDITIONS DE L'AUBE, https://editionsdelaube.fr/catalogue_de_livres/les-planificateurs/. accessed 31 Jan 2023. * This work is a translation of the version of The Plotters(『설계자들』) by 문학동네 Publishing, published in 2010.

Original Work 원작

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠