한국문학번역원 로고

TOP

土地 1 scrap

Land 1

#Novel

  • Author(s)

    Pak Kyongni박경리

  • Translator(s)

    清水知佐子시미즈 치사코

  • Publisher

    クオンCUON

  • Country

    JAPAN

  • Language

    Japanese(日本語)

  • Year Published

    2016

  • Category

    Literary Fiction 소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

朝鮮半島南部の農村平沙里(ピョンサリ)に君臨する大地主崔(チェ)参判(チャムバン)を軸とした壮大な物語は、朝鮮王朝末期の1897年の秋夕(チュソク)に始まる。

村の日常には小さな諍いもあるが、村人や参判家の使用人たちは、各々の葛藤を抱えながらも懸命に生きていた。しかし、参判家で起きた前代未聞の事件が人々を動揺させる。

そんな中でも自分の殻に閉じこもり続ける参判家の当主致修は、母尹(ユン)氏夫人との間に長年にわたる確執があり、その発端となった暗い秘密も徐々に明かされる。

一方では、参判家の乗っ取りを企てる者たちがうごめいていたが、致修(チス)の幼い一人娘西姫(ソヒ)は、まだ自分を待ち受ける過酷な運命を知らない。


* This work is a translation of the version of Land 1(『토지 1』) by Maroniebooks(마로니에북스), published in 2012.

Reference

漫遊者. "土地 1", https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784904855416. accessed 8 January 2024.

Author Bio 작가 소개

朝鮮半島南部の農村平沙里(ピョンサリ)に君臨する大地主崔(チェ)参判(チャムバン)を軸とした壮大な物語は、朝鮮王朝末期の1897年の秋夕(チュソク)に始まる。 村の日常には小さな諍いもあるが、村人や参判家の使用人たちは、各々の葛藤を抱えながらも懸命に生きていた。しかし、参判家で起きた前代未聞の事件が人々を動揺させる。 そんな中でも自分の殻に閉じこもり続ける参判家の当主致修は、母尹(ユン)氏夫人との間に長年にわたる確執があり、その発端となった暗い秘密も徐々に明かされる。 一方では、参判家の乗っ取りを企てる者たちがうごめいていたが、致修(チス)の幼い一人娘西姫(ソヒ)は、まだ自分を待ち受ける過酷な運命を知らない。 * This work is a translation of the version of Land 1(『토지 1』) by Maroniebooks(마로니에북스), published in 2012.

Series 시리즈

Original Work 원작

News 외신 보도자료

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠