한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

1 2 3

TOP

Espectadores scrap

Spectators

  • Author(s)

    Yoon Sung-hee윤성희

  • Translator(s)

    Laura HernándezLaura Hernández Lee Eun KimLee Eun Kim

  • Publisher

    BonobosBonobos

  • Country

    MEXICO

  • Language

    Spanish(Español)

  • Year Published

    2017

  • Category

    Literary Fiction 순수소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

Bajo la Parente calma superficial que acusa este relato, vibrantes corrientes subterráneas se agitan, se remueven indiscretas y dramáticas, movilizando un cuerpo narrativo que da cuenta del sutil y azaroso devenir de una típica familia coreana. Con delicada y eficiente destreza, Yoon-Sung-hee consigue recrear, a partir de un entramado hecho de instantáneas y detalles demorados en la memoria, el itinerario vital de un chico y de los personajes que concurren en esta saga, donde cada acontecimiento resulta aun en su patente simplicidad por demás significativo, para dar pie a un exhaustivo ejercicio de evocación y remembranzas que reflejan el arraigo consanguíneo y su capacidad para delinear el destino de las personas. Mas que espectadores, los implicados en este admirable libro son artífices de una historia en la que los sucesos y sus pequeños milagros le devuelven a la cotidianidad su condición de simiente y espacio de resonancia de lo maravilloso.

Reference

Bonobos . "Espectadores", https://bonoboseditores.com/tienda/producto/espectadores/. accessed 4 December 2023

Author Bio 작가 소개

Yoon Sung-hee

Yoon Sung-hee윤성희

Bajo la Parente calma superficial que acusa este relato, vibrantes corrientes subterráneas se agitan, se remueven indiscretas y dramáticas, movilizando un cuerpo narrativo que da cuenta del sutil y azaroso devenir de una típica familia coreana. Con delicada y eficiente destreza, Yoon-Sung-hee consigue recrear, a partir de un entramado hecho de instantáneas y detalles demorados en la memoria, el itinerario vital de un chico y de los personajes que concurren en esta saga, donde cada acontecimiento resulta aun en su patente simplicidad por demás significativo, para dar pie a un exhaustivo ejercicio de evocación y remembranzas que reflejan el arraigo consanguíneo y su capacidad para delinear el destino de las personas. Mas que espectadores, los implicados en este admirable libro son artífices de una historia en la que los sucesos y sus pequeños milagros le devuelven a la cotidianidad su condición de simiente y espacio de resonancia de lo maravilloso.

Original Work 원작

Spectators

구경꾼들

By Yoon Sung-hee (윤성희)

Munhakdongne Publishing Group (2010)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review

Related Content 관련 콘텐츠