KLWAVE - Books | Translations | Translations View

CÁ VOI ĐỈNH NÚI scrap

Author(s)
Lee Soon-won이순원
Translator(s)
Hà LinhHà Linh
Publisher
Nhã NamNhã Nam
Country
VIET NAM
Language
Vietnamese(Tiếng Việt)
Year Published
2016
Target User
Period

Description 작품 소개

Vietnamese

“Cá-voi-nằm-trên-đỉnh-núi muốn xuống biển thì sẽ mất bao lâu?”

Đá Cá Voi là một tảng đá to lớn, nặng nề, nằm tít trên đỉnh núi cao, trông giống hệt cá voi, nhưng quan trọng hơn hết thảy: Đá Cá Voi tin rằng nó đích thực là cá voi!

Vậy là hành trình trở về biển cả của cá-voi-nằm-trên-đỉnh-núi bắt đầu, và chưa dừng lại dẫu từ trên cao lăn xuống nó chẳng còn vẹn nguyên hình dáng ban đầu, chừng nào nó còn nhớ cái thuở mình còn là Đá Cá Voi trên đỉnh núi ước ao được ra biển.

Đi từ núi cao tới biển sâu, Cá voi đỉnh núi mở ra một chuyến phiêu lưu trở về với thiên nhiên, mỗi chặng đường đều hứa hẹn nhiều điều mới mẻ, nhưng muốn góp nhặt cái mới thì phải dần buông bỏ hành trang mang nặng thuở ban đầu, như Đá Cá Voi phải bao lần rạn vỡ, phải dần nhỏ lại mới có thể tiến gần hơn tới nơi nó thực sự thuộc về.

Reference

Nhã Nam . "CÁ VOI ĐỈNH NÚI", http://nhanam.com.vn/sach/1782/ca-voi-dinh-nui. accessed 14 December 2023

Author Bio 작가 소개

Lee Soon-won이순원

“Cá-voi-nằm-trên-đỉnh-núi muốn xuống biển thì sẽ mất bao lâu?” Đá Cá Voi là một tảng đá to lớn, nặng nề, nằm tít trên đỉnh núi cao, trông giống hệt cá voi, nhưng quan trọng hơn hết thảy: Đá Cá Voi tin rằng nó đích thực là cá voi! Vậy là hành trình trở về biển cả của cá-voi-nằm-trên-đỉnh-núi bắt đầu, và chưa dừng lại dẫu từ trên cao lăn xuống nó chẳng còn vẹn nguyên hình dáng ban đầu, chừng nào nó còn nhớ cái thuở mình còn là Đá Cá Voi trên đỉnh núi ước ao được ra biển. Đi từ núi cao tới biển sâu, Cá voi đỉnh núi mở ra một chuyến phiêu lưu trở về với thiên nhiên, mỗi chặng đường đều hứa hẹn nhiều điều mới mẻ, nhưng muốn góp nhặt cái mới thì phải dần buông bỏ hành trang mang nặng thuở ban đầu, như Đá Cá Voi phải bao lần rạn vỡ, phải dần nhỏ lại mới có thể tiến gần hơn tới nơi nó thực sự thuộc về.

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review