한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

Вегетерианка scrap

The Vegetarian

  • Author(s)

    Han Kang한강

  • Translator(s)

    Ли Сан ЮнЛи Сан Юн

  • Publisher

    Издательство АСТИздательство АСТ

  • Country

    RUSSIAN FEDERATION

  • Language

    Russian(Русский)

  • Year Published

    2018

  • Category

    Literary Fiction 순수소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

Обладатель «Международной Букеровской премии».

Волнующий роман о власти, предательстве, жестокости, красоте, творчестве и обретении свободы.

Роман «Вегетарианка» южнокорейской писательницы Хан Ган не только был признан одной из лучших книг 2016 года по версии журналов Time, The Economist, The New York Times, Elle, Wall Street Journal, но и получил в этом же году Международную Букеровскую премию.

Хан Ган пишет об основных проблемах современного общества: подавлении человеческой личности, тотальном контроле, устаревших нормах морали, а еще — о необходимости со всем этим бороться. И бунт может принимать самые разные формы и иметь своей отправной точкой что-то совсем незначительное, как, например, отказ от мяса. Нарушение табу, борьба с собственными страхами и комплексами, поиск своего пути в жизни, противопоставление себя обществу, где любой чувственный образ уже сам по себе кажется чем-то кощунственным и постыдным — главные точки сложных и болезненных трансформаций духа и тела главной героини.
Роман «Вегетарианка» выходит в серии «Шорт-лист», продолжающей знакомить читателей с самыми успешными и значимыми произведениями современной мировой литературы.

Аннотация
Прекрасная и тревожная книга о бунте и табу, насилии и чувственности, а главное — о болезненных метаморфозах души.

Ёнхе и ее муж вели самую обычную, размеренную жизнь, пока она не начала видеть кошмары. Сновидения — навязчивые образы крови и жестокости — мучают Ёнхе. Чтобы очистить сознание, она полностью отказывается от мяса. Это лишь маленький акт неповиновения, но он вскрывает непрочность ее брака и запускает цепочку все более странных событий.

Отмеченный критиками всего мира роман «Вегетарианка» — это мрачная, кафкианская аллегория о власти, наваждении и борьбе, которую ведет женщина, желающая освободиться от насилия снаружи и внутри себя.

О книге
Жизнь Ёнхе можно назвать обыденной — семья, муж и все остальное. Но с некоторых пор ее преследуют ужасные кошмары — жестокие и кровавые образы, которые превращают ее жизнь в настоящую муку и лишают спокойного сна. Ёнхе решает полностью отказаться от мяса и очистить свое сознание. Могла ли она знать, что за этим последует?

«Вегетарианка» — это выдающаяся история о пути к свободе и болезненных метаморфозах души.

Кому стоит прочесть
- Тем, кто пытается выжить в череде одинаковых бесперспективных дней длиною в жизнь;
- Тем, кто хочет изменить свою жизнь;
- Тем, кто живет в авторитарной семье и не решается обсудить свои решения с близкими.

Почему стоит прочесть
Отмеченный критиками всего мира роман «Вегетарианка» — это мрачная, кафкианская аллегория о власти, наваждении и борьбе, которую ведет женщина, желающая освободиться от насилия снаружи и внутри себя.

Роман «Вегетарианка» — одно из самых ярких мировых литературных событий последних лет. Председатель жюри Букеровской премии Бойд Тонкин отметил, что «эта лаконичная, изящная и тревожная книга надолго задержится в умах...и в снах своих читателей».

Reference

 Reference: Издательство АСТ. "Вегетерианка", https://ast.ru/book/vegetarianka-829094/. accessed 15 December 2023.

Author Bio 작가 소개

Обладатель «Международной Букеровской премии». Волнующий роман о власти, предательстве, жестокости, красоте, творчестве и обретении свободы. Роман «Вегетарианка» южнокорейской писательницы Хан Ган не только был признан одной из лучших книг 2016 года по версии журналов Time, The Economist, The New York Times, Elle, Wall Street Journal, но и получил в этом же году Международную Букеровскую премию. Хан Ган пишет об основных проблемах современного общества: подавлении человеческой личности, тотальном контроле, устаревших нормах морали, а еще — о необходимости со всем этим бороться. И бунт может принимать самые разные формы и иметь своей отправной точкой что-то совсем незначительное, как, например, отказ от мяса. Нарушение табу, борьба с собственными страхами и комплексами, поиск своего пути в жизни, противопоставление себя обществу, где любой чувственный образ уже сам по себе кажется чем-то кощунственным и постыдным — главные точки сложных и болезненных трансформаций духа и тела главной героини. Роман «Вегетарианка» выходит в серии «Шорт-лист», продолжающей знакомить читателей с самыми успешными и значимыми произведениями современной мировой литературы. Аннотация Прекрасная и тревожная книга о бунте и табу, насилии и чувственности, а главное — о болезненных метаморфозах души. Ёнхе и ее муж вели самую обычную, размеренную жизнь, пока она не начала видеть кошмары. Сновидения — навязчивые образы крови и жестокости — мучают Ёнхе. Чтобы очистить сознание, она полностью отказывается от мяса. Это лишь маленький акт неповиновения, но он вскрывает непрочность ее брака и запускает цепочку все более странных событий. Отмеченный критиками всего мира роман «Вегетарианка» — это мрачная, кафкианская аллегория о власти, наваждении и борьбе, которую ведет женщина, желающая освободиться от насилия снаружи и внутри себя. О книге Жизнь Ёнхе можно назвать обыденной — семья, муж и все остальное. Но с некоторых пор ее преследуют ужасные кошмары — жестокие и кровавые образы, которые превращают ее жизнь в настоящую муку и лишают спокойного сна. Ёнхе решает полностью отказаться от мяса и очистить свое сознание. Могла ли она знать, что за этим последует? «Вегетарианка» — это выдающаяся история о пути к свободе и болезненных метаморфозах души. Кому стоит прочесть - Тем, кто пытается выжить в череде одинаковых бесперспективных дней длиною в жизнь; - Тем, кто хочет изменить свою жизнь; - Тем, кто живет в авторитарной семье и не решается обсудить свои решения с близкими. Почему стоит прочесть Отмеченный критиками всего мира роман «Вегетарианка» — это мрачная, кафкианская аллегория о власти, наваждении и борьбе, которую ведет женщина, желающая освободиться от насилия снаружи и внутри себя. Роман «Вегетарианка» — одно из самых ярких мировых литературных событий последних лет. Председатель жюри Букеровской премии Бойд Тонкин отметил, что «эта лаконичная, изящная и тревожная книга надолго задержится в умах...и в снах своих читателей».

Original Work 원작

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠