한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

Buk Gan Do scrap

Buk Gan Do

  • Author(s)

    An Sugil안수길

  • Translator(s)

    An In Kil An In Kil Florian RoggeFlorian Rogge

  • Publisher

    konkursbuch Verlakonkursbuch Verla

  • Country

    GERMANY

  • Language

    German(Deutsch)

  • Year Published

    2019

  • Category

    Literary Fiction 순수소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

Der historische Roman erzählt über vier Generationen hinweg von einer koreanischen Familie. Trotz eines Verbotes, den Fluss Du Man Gang zu überqueren, wandert sie ans fruchtbarere Ufer nach Buk Gan Do aus. Buk Gan Do liegt in der Mandschurei im Grenzgebiet zwischen Korea, China und Russland. Die Familie gehört zu den ersten Pionieren, die diese Region unter widrigen Bedingungen als Ackerland erschließen, das Dorf Bi Bong Zon und Schulen gründen. Ihr Leben, wie auch das der Kinder und Enkel, ist geprägt von Wanderbewegungen, Unterdrückung, wechselnden Machtverhältnissen, Kriegen und von der Landwirtschaft.
Dabei entsteht zugleich ein Porträt der wechselvollen koreanischen Geschichte zwischen 1870 und 1945, vom Niedergang der Choson-Dynastie bis zum Ende der japanischen Kolonialherrschaft.

Reference

Reference: konkursbuch Verla. "Buk Gan Do", https://www.konkursbuch-shop.com/korea/#cc-m-product-14120089835. accessed 4 December 2023. 

Author Bio 작가 소개

Der historische Roman erzählt über vier Generationen hinweg von einer koreanischen Familie. Trotz eines Verbotes, den Fluss Du Man Gang zu überqueren, wandert sie ans fruchtbarere Ufer nach Buk Gan Do aus. Buk Gan Do liegt in der Mandschurei im Grenzgebiet zwischen Korea, China und Russland. Die Familie gehört zu den ersten Pionieren, die diese Region unter widrigen Bedingungen als Ackerland erschließen, das Dorf Bi Bong Zon und Schulen gründen. Ihr Leben, wie auch das der Kinder und Enkel, ist geprägt von Wanderbewegungen, Unterdrückung, wechselnden Machtverhältnissen, Kriegen und von der Landwirtschaft. Dabei entsteht zugleich ein Porträt der wechselvollen koreanischen Geschichte zwischen 1870 und 1945, vom Niedergang der Choson-Dynastie bis zum Ende der japanischen Kolonialherrschaft.

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠