skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

奎章閣閣臣たちの日々 (下)

奎章閣閣臣たちの日々 (下) scrap

Days at the Royal Library 2

#Novel #Romance

  • Author(s)

    Jeong Eun-gwol정은궐

  • Translator(s)

    佐島顕子佐島顕子

  • Publisher

    新書館 新書館

  • Country

    JAPAN

  • Language

    Japanese(日本語)

  • Year Published

    2011

  • Category

    Historical Fiction 역사 소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

「成均館（ソンギュンガン）」以上に、波乱万丈☆

ユチョン主演の大ヒットドラマ『トキメキ☆成均館スキャンダル』の原作小説である「成均館（ソンギュンガン）儒生たちの日々（上・下）」。
ドラマとともに大人気となり、ドラマでは描かれなかったきわどいシーンに
ファン悶絶だった小説「成均館儒生たちの日々」の続篇小説の日本版を二ヵ月連続刊行でお届けします!!

翻訳は、『宮~Love in Palace』の原作コミックである「らぶきょん~LOVE in 景福宮」や
そのノヴェライズである「宮~小説らぶきょん」などの名訳でおなじみの佐島顕子。

名門・成均館（ソンギュンガン）を卒業したユニ、ソンジュン、ヨンハ、ジェシンの“イケメン”四人組が、
国王直属の奎章閣（キュジャンガク）へと配属されることになるのだが……!?
そして、男装のユニと秀才・ソンジュンの結婚は、ソンジュンの父親たちや、国王までも巻き込んで大波乱!!?
ヨンハとジェシンのふたりも美味しく（?）絡んで、乙女ゴコロをくすぐる展開に☆
しかも町では青壁書（チョンビョクソ）の事件が巻き起こり……!?
果たして、前途有望なエリート＆“イケメン”四人組の未来はどこへ向かうのか……!?

ドラマでは描かれなかったユニ、ソンジュン、ヨンハ、ジェシンの“それから”が読める、
時代劇版“胸キュン”ストーリー……話題集中の最旬韓流エンタテインメント小説!!

Reference

Reference: 新書館, 奎章閣閣臣たちの日々 (下), https://www.amazon.co.jp/%E5%A5%8E%E7%AB%A0%E9%96%A3%E9%96%A3%E8%87%A3%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%81%AE%E6%97%A5%E3%80%85-%E4%B8%8B-%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%A9%E3%83%AB/dp/4403220622, accessed 24 November 2023

Author Bio 작가 소개

Jeong Eun-gwol

Jeong Eun-gwol정은궐

「成均館（ソンギュンガン）」以上に、波乱万丈☆ ユチョン主演の大ヒットドラマ『トキメキ☆成均館スキャンダル』の原作小説である「成均館（ソンギュンガン）儒生たちの日々（上・下）」。 ドラマとともに大人気となり、ドラマでは描かれなかったきわどいシーンに ファン悶絶だった小説「成均館儒生たちの日々」の続篇小説の日本版を二ヵ月連続刊行でお届けします!! 翻訳は、『宮~Love in Palace』の原作コミックである「らぶきょん~LOVE in 景福宮」や そのノヴェライズである「宮~小説らぶきょん」などの名訳でおなじみの佐島顕子。 名門・成均館（ソンギュンガン）を卒業したユニ、ソンジュン、ヨンハ、ジェシンの“イケメン”四人組が、 国王直属の奎章閣（キュジャンガク）へと配属されることになるのだが……!? そして、男装のユニと秀才・ソンジュンの結婚は、ソンジュンの父親たちや、国王までも巻き込んで大波乱!!? ヨンハとジェシンのふたりも美味しく（?）絡んで、乙女ゴコロをくすぐる展開に☆ しかも町では青壁書（チョンビョクソ）の事件が巻き起こり……!? 果たして、前途有望なエリート＆“イケメン”四人組の未来はどこへ向かうのか……!? ドラマでは描かれなかったユニ、ソンジュン、ヨンハ、ジェシンの“それから”が読める、 時代劇版“胸キュン”ストーリー……話題集中の最旬韓流エンタテインメント小説!!

Original Work 원작

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review

Related Content 관련 콘텐츠