KLWAVE - Books | Translations | Translations View | ウジョとソナ独立運動家夫婦の子育て日記

ウジョとソナ独立運動家夫婦の子育て日記 scrap

Jessie’s Story

Author(s)
Kun Woong Park박건웅
Translator(s)
神谷丹路神谷丹路
Publisher
里山社里山社
Country
JAPAN
Language
Japanese(日本語)
Year Published
2020
Target User
Period

Description 작품 소개

Japanese

冒頭は１９９０年のソウル。おばあさんとなったソナは、いまも天気予報を欠かさず確認する。晴れた日は爆弾が降ってきた。その日々が彼女の心から離れることはない。本著は、日本の植民地下にある韓国から中国へと亡命した、独立運動家夫婦の子育て日記。夫妻が書き残した日記を、５０年以上経った１９９９年に夫婦の孫娘が編纂し刊行、さらに作家・パク・ゴヌンによってグラフィックノベル化された。絵柄はどこかユーモラスで、ジェシーの姿はとても愛らしく描かれている。日中戦争が勃発し、一家は長く苦しい避難生活を余儀なくされる。常に死が隣り合わせにあったとしても、ジェシーがある日はじめてオンマ（ママ）と言い、歯が１本ずつ生えてくる姿は光りに満ちている。「ジェシーの小さな仕草や表情が、私たちの宝物だった」という一節が物語る通りに。光があるからこそ、戦争の闇がくっきりと浮かび上がる。植民地下であらゆるものを奪われる人々。無差別爆撃が容赦なく無防備な民衆を殺し、家々を破壊していく姿。異国の地で、祖国に帰れず死んでいく人。いまだ世界に戦禍が絶えることがないからこそ、読むべき本だ。

Reference

Reference: 里山社. ウジョとソナ独立運動家夫婦の子育て日記, https://daidaishoten.shop/items/5f50938d3475ed6854ae9301, accessed 24 November 2023

Author Bio 작가 소개