KLWAVE - Books | Translations | Translations View | Notti invisibili, giorni sconosciuti

Notti invisibili, giorni sconosciuti scrap

Untold Night and Day

Author(s)
Bae Suah배수아
Translator(s)
Andrea DE BENEDITTIS안드레아 데 베네디띠스
Publisher
Add EditoreAdd Editore
Country
ITALY
Language
Italian(Italiano)
Year Published
2020
Category
Literary Fiction 순수소설
Target User
Adult 성인
Period
Contemporary 현대

Description 작품 소개

Italian

Notti invisibili, giorni sconosciuti è un tuffo in un'allucinazione, un'opera che scioglie la linea tra realtà e sogno, esplorando la possibilità di mondi oltre quello che vediamo e sentiamo.

«Soltanto smarrendosi ci si può trovare da capo, per quanto dolore costi, e in Notti invisibili, giorni sconosciuti la sudcoreana Bae Suah sembra voler condividere al lettore la stessa oscurità vischiosa nella quale colloca i suoi personaggi» - Marco Del Corona, la Lettura

Notti invisibili, giorni sconosciuti è il racconto di un giorno e una notte nel caldo torrido dell'estate di Seul. Per due anni, l'ex attrice ventottenne Ayami ha lavorato nell'unico «teatro sonoro» di Seul per non vedenti. Ma ora il teatro sta cessando l'attività e il futuro di Ayami è incerto. Completato il suo ultimo turno e chiuso il teatro per sempre, Ayami cammina per le strade della città con il suo ex capo fino a notte fonda. Insieme cercano un'amica comune che è scomparsa, mentre intorno a loro il labirinto dei paesaggi urbani inizia a popolarsi di personaggi misteriosi e immagini fantastiche. Il giorno seguente, su richiesta della stessa amica, Ayami fa da guida per un romanziere di polizieschi in visita dall'estero. Ma nell'afa che consuma senza scampo Seul in piena estate, l'ordine lascia il posto al caos. I confini della realtà iniziano a logorarsi e il passato si intromette nel presente in modi sempre più dirompenti. La trama si sfilaccia e diventa fluida: personaggi, luoghi e tempi si sovrappongono e confondono in una narrazione ipnotica e disorientante.

Reference

Add Editore . "Notti invisibili, giorni sconosciuti", https://www.ibs.it/notti-invisibili-giorni-sconosciuti-libro-bae-suah/e/9788867832873. accessed 8 December 2023

Author Bio 작가 소개

Bae Suah배수아

Notti invisibili, giorni sconosciuti è un tuffo in un'allucinazione, un'opera che scioglie la linea tra realtà e sogno, esplorando la possibilità di mondi oltre quello che vediamo e sentiamo. «Soltanto smarrendosi ci si può trovare da capo, per quanto dolore costi, e in Notti invisibili, giorni sconosciuti la sudcoreana Bae Suah sembra voler condividere al lettore la stessa oscurità vischiosa nella quale colloca i suoi personaggi» - Marco Del Corona, la Lettura Notti invisibili, giorni sconosciuti è il racconto di un giorno e una notte nel caldo torrido dell'estate di Seul. Per due anni, l'ex attrice ventottenne Ayami ha lavorato nell'unico «teatro sonoro» di Seul per non vedenti. Ma ora il teatro sta cessando l'attività e il futuro di Ayami è incerto. Completato il suo ultimo turno e chiuso il teatro per sempre, Ayami cammina per le strade della città con il suo ex capo fino a notte fonda. Insieme cercano un'amica comune che è scomparsa, mentre intorno a loro il labirinto dei paesaggi urbani inizia a popolarsi di personaggi misteriosi e immagini fantastiche. Il giorno seguente, su richiesta della stessa amica, Ayami fa da guida per un romanziere di polizieschi in visita dall'estero. Ma nell'afa che consuma senza scampo Seul in piena estate, l'ordine lascia il posto al caos. I confini della realtà iniziano a logorarsi e il passato si intromette nel presente in modi sempre più dirompenti. La trama si sfilaccia e diventa fluida: personaggi, luoghi e tempi si sovrappongono e confondono in una narrazione ipnotica e disorientante.

Original Work 원작

Untold Night and Day

알려지지 않은 밤과 하루

By Bae Suah (배수아)

jamobook (2013)

News 외신 보도자료

Cape acquires novel from Korean writer Bae Suah The Bookseller / 2018.10.02

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review