한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

Le Placard scrap

The Cabinet

  • Author(s)

    Kim Un-su김언수

  • Translator(s)

    Choi Kyungran Choi Kyungran Pierre BisiouPierre Bisiou

  • Publisher

    Matin Calme éditionsMatin Calme éditions

  • Country

    FRANCE

  • Language

    French(Français)

  • Year Published

    2021

  • Category

    Literary Fiction 순수소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

Le narrateur est un jeune type, pas bien ambitieux, plutôt lent, tranquille. Il traine après ses études, le temps passe, la trentaine arrive quand enfin il décroche un boulot dans un laboratoire privé. De fait, il n’a pratiquement rien à faire, juste réceptionner les arrivages quotidiens. Au tout début il est gêné, jusqu’à ce qu’il découvre que personne ne fait rien ici, si ce n’est feindre d’être occupé. Un jour, il trouve un placard fermé par un cadenas à combinaison. Par pur désœuvrement, méthodiquement, il essaie de l’ouvrir. Et lorsqu’il y parvient soudain, il tombe sur des dossiers fascinants. Des gens consultent un certain Dr Kwon, du laboratoire. Mais les « maladies » de ces patients sont tout sauf habituelles. L’un a gingko qui lui pousse au bout du doigt, un autre fait des sauts abrupts dans le temps, une femme devient plusieurs personnes à la fois.

Et ces dossiers semblent intéresser une étrange société secrète, prête à tout pour les récupérer.

Reference

Reference: Matin Calme éditions. "Le Placard", https://matincalme-editions.com/2021/05/06/une-fable-paranoiaque-humaniste/. accessed 27 November 2023. 

Author Bio 작가 소개

Le narrateur est un jeune type, pas bien ambitieux, plutôt lent, tranquille. Il traine après ses études, le temps passe, la trentaine arrive quand enfin il décroche un boulot dans un laboratoire privé. De fait, il n’a pratiquement rien à faire, juste réceptionner les arrivages quotidiens. Au tout début il est gêné, jusqu’à ce qu’il découvre que personne ne fait rien ici, si ce n’est feindre d’être occupé. Un jour, il trouve un placard fermé par un cadenas à combinaison. Par pur désœuvrement, méthodiquement, il essaie de l’ouvrir. Et lorsqu’il y parvient soudain, il tombe sur des dossiers fascinants. Des gens consultent un certain Dr Kwon, du laboratoire. Mais les « maladies » de ces patients sont tout sauf habituelles. L’un a gingko qui lui pousse au bout du doigt, un autre fait des sauts abrupts dans le temps, une femme devient plusieurs personnes à la fois. Et ces dossiers semblent intéresser une étrange société secrète, prête à tout pour les récupérer.

Original Work 원작

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠