KLWAVE - Books | Translations | Translations View | Setze keinen Punkt an die Stelle, an die Gott ein Komma gesetzt hat

Setze keinen Punkt an die Stelle, an die Gott ein Komma gesetzt hat scrap

Who knows whether it's good or bad

Author(s)
Shiva Ryu류시화
Translator(s)
Hyuk-Sook KimHyuk-Sook Kim Manfred SelzerManfred Selzer
Publisher
SCORPIO VerlagSCORPIO Verlag
Country
GERMANY
Language
German(Deutsch)
Year Published
2021
Category
Essay 수필
Target User
Adult 성인
Period
Contemporary 현대

Description 작품 소개

German

Ein Vogel fliegt auch, wenn er nicht weiß, wo er ankommen wird

In seinem Buch Setze keinen Punkt an die Stelle, an die Gott ein Komma gesetzt hat gewährt uns Shiva Ryu mit seiner wunderbar poetischen Sprache Eintritt in eine Welt voller Weisheit und Schönheit des Lebens. Seine Erfahrungen und Erkenntnissen, die er auf der Suche nach einer Antwort auf die Frage »Was wollte das Leben mir sagen?« machen durfte, bilden dabei den Boden auf dem seine klugen Geschichten blühen.

Wer kann schon wissen, ob etwas für das Leben gut oder schlecht ist? Eine Sackgasse kann im Laufe des Lebens zur Offenbarung werden. Wäre uns die gesamte Geschichte bekannt, würden wir dann erkennen, dass die heutige Sackgasse irgendwann als ein Geschenk zu uns zurückkehrt? Das Leben scheint uns gelegentlich auf einen Weg zu führen, der nicht Teil unseres Plans ist, doch dieser Weg ist jener, nach dem sich unser Herz sehnt. Für den Kopf ist das nicht nachvollziehbar, aber für unser Herz durchaus.

Das Buch ist eine Erinnerung daran, dass nichts auf der Welt ausschließlich schlecht sein kann und wir lernen können, das Gute im vermeintlich Schlechten zu erkennen.

Reference

Reference: SCORPIO Verlag. "Setze keinen Punkt an die Stelle, an die Gott ein Komma gesetzt hat", https://www.scorpio-verlag.de/Buecher/406/SetzekeinenPunktandieStelleandieGotteinKommagesetzthat.html. accessed 1 December 2023.

Author Bio 작가 소개

Shiva Ryu류시화

Ein Vogel fliegt auch, wenn er nicht weiß, wo er ankommen wird In seinem Buch Setze keinen Punkt an die Stelle, an die Gott ein Komma gesetzt hat gewährt uns Shiva Ryu mit seiner wunderbar poetischen Sprache Eintritt in eine Welt voller Weisheit und Schönheit des Lebens. Seine Erfahrungen und Erkenntnissen, die er auf der Suche nach einer Antwort auf die Frage »Was wollte das Leben mir sagen?« machen durfte, bilden dabei den Boden auf dem seine klugen Geschichten blühen. Wer kann schon wissen, ob etwas für das Leben gut oder schlecht ist? Eine Sackgasse kann im Laufe des Lebens zur Offenbarung werden. Wäre uns die gesamte Geschichte bekannt, würden wir dann erkennen, dass die heutige Sackgasse irgendwann als ein Geschenk zu uns zurückkehrt? Das Leben scheint uns gelegentlich auf einen Weg zu führen, der nicht Teil unseres Plans ist, doch dieser Weg ist jener, nach dem sich unser Herz sehnt. Für den Kopf ist das nicht nachvollziehbar, aber für unser Herz durchaus. Das Buch ist eine Erinnerung daran, dass nichts auf der Welt ausschließlich schlecht sein kann und wir lernen können, das Gute im vermeintlich Schlechten zu erkennen.

Original Work 원작

Who knows whether it's good or bad

좋은지 나쁜지 누가 아는가

By Shiva Ryu (류시화)

The forest (2019)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review