한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

1 2 3

TOP

最後一個人 scrap

One Left

  • Author(s)

    Kim Soom김숨

  • Translator(s)

    hoochootong胡椒筒

  • Publisher

    時報出版China Times Co

  • Country

    TAIWAN

  • Language

    Chinese(汉语)

  • Year Published

    2021

  • Category

    Literary Fiction 순수소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

有時，一切歷歷在目；有時，只剩一片模糊。 但若是從頭到尾都記得，她是活不到今天的。 作家金息不只寫出戰爭之下，女性在身體與精神上所遭遇的性暴力，更透過細膩的心理描寫，讓慰安婦奶奶「她」持續被記憶禁錮的孤獨人生，躍然紙上。 一段歷史縱有各種解讀的觀點與立場，但「她」的故事，是要眾人清晰看見慰安婦受害者身而為「人」、為一個「生命個體」的面貌。13歲的女孩成了90歲的老奶奶，她遭受的無可挽回的毀壞，使她從未真正逃離地獄、擺脫恐懼。 慰安婦受害者是一個「人」，更是眾多「一個人」集結的一個「群體」，無論是否只剩最後一個人，我們都該共同正視這一段，她們想逃避也想面對，想擺脫、卻也害怕遺忘的記憶。 Reference: 時報出版."最後一個人", https://www.amazon.co.jp/%E6%9C%80%E5%BE%8C%E4%B8%80%E5%80%8B%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E9%9F%93%E5%9C%8B%E7%AC%AC%E4%B8%80%E9%83%A8%E4%BB%A5%E3%80%8C%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%8D%E5%8F%97%E5%AE%B3%E8%80%85%E8%AD%89%E8%A8%80%E7%82%BA%E8%97%8D%E6%9C%AC%E7%9A%84%E5%B0%8F%E8%AA%AA-One-Left-Traditional-Chinese-ebook/dp/B09LCZNQ34. 13 October 2023

Author Bio 작가 소개

Kim Soom

Kim Soom김숨

有時，一切歷歷在目；有時，只剩一片模糊。 但若是從頭到尾都記得，她是活不到今天的。 作家金息不只寫出戰爭之下，女性在身體與精神上所遭遇的性暴力，更透過細膩的心理描寫，讓慰安婦奶奶「她」持續被記憶禁錮的孤獨人生，躍然紙上。 一段歷史縱有各種解讀的觀點與立場，但「她」的故事，是要眾人清晰看見慰安婦受害者身而為「人」、為一個「生命個體」的面貌。13歲的女孩成了90歲的老奶奶，她遭受的無可挽回的毀壞，使她從未真正逃離地獄、擺脫恐懼。 慰安婦受害者是一個「人」，更是眾多「一個人」集結的一個「群體」，無論是否只剩最後一個人，我們都該共同正視這一段，她們想逃避也想面對，想擺脫、卻也害怕遺忘的記憶。 Reference: 時報出版."最後一個人", https://www.amazon.co.jp/%E6%9C%80%E5%BE%8C%E4%B8%80%E5%80%8B%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E9%9F%93%E5%9C%8B%E7%AC%AC%E4%B8%80%E9%83%A8%E4%BB%A5%E3%80%8C%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%8D%E5%8F%97%E5%AE%B3%E8%80%85%E8%AD%89%E8%A8%80%E7%82%BA%E8%97%8D%E6%9C%AC%E7%9A%84%E5%B0%8F%E8%AA%AA-One-Left-Traditional-Chinese-ebook/dp/B09LCZNQ34. 13 October 2023

Original Work 원작

One Left

한 명

By Kim Soom (김숨)

HYUNDAE MUNHAK (2016)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review

Related Content 관련 콘텐츠