KLWAVE - Book | Translations | Translations View | Storia di Suk’yang e Storia della giovane Sugyŏng

Storia di Suk’yang e Storia della giovane Sugyŏng

Storia di Suk’yang e Storia della giovane Sugyŏng scrap

Sukhyangjeon, Sukyoung Nang Society

Author(s)
Lee Sanggu이상구
Translator(s)
Mary Lou Emberti GialloretiMary Lou Emberti Gialloreti
Publisher
MIM Edizioni Srl MIM Edizioni Srl
Country
ITALY
Language
Italian(Italiano)
Year Published
2021
Category
Literary Fiction 소설
Target User
Adult 성인
Period
Classic 고전

Description 작품 소개

Italian

Storia di Suk’yang e Storia della giovane Sugyŏng sono le storie d’amore certamente più lette in Corea dalla fine della dinastia Chosŏn (1392-1910). La prima è una toccante vicenda in cui la giovane protagonista, costretta a vagabondare dopo aver perso i genitori a causa della guerra, si ritrova ad affrontare incredibili avversità prima di poterli rincontrare e congiungersi a Yi Sŏn, l’uomo del suo destino. In una trama ricca di vicende, creature straordinarie le vengono in soccorso. La fusione tra il reale e il fantastico rappresenta il più alto esempio di creatività letteraria di epoca Chosŏn. Il secondo racconto, guidando il lettore verso un finale intenso e drammatico, narra dell’amo- re tra una splendida fanciulla di nome Sugyŏng e il suo amato Sŏngun. La storia mette in risalto le peculiarità della dimensione immaginaria e le problematiche generate dalle barriere sociali del tempo. Capaci di colpire il lettore e allo stesso tempo riempirne il cuore, queste due storie parlano dell’amore più puro che possa generarsi tra individui e del sistema di credenze di un’epoca dal profondo e rigido codice morale.

Reference

MIM Edizioni Srl . "Storia di Suk’yang e Storia della giovane Sugyŏng", https://www.mimesisedizioni.it/libro/9788857582108. accessed 8 December 2023

Author Bio 작가 소개