한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

1 2 3

TOP

チェリーシュリンプ: わたしは、わたし scrap

Cherisaeu: Bimilgeulimnida (Cherry Shrimp: This Post is Password Protected)

  • Author(s)

    Hwang Yeongmi황영미

  • Translator(s)

  • Publisher

    金の星社金の星社

  • Country

    JAPAN

  • Language

    Japanese(日本語)

  • Year Published

    2020

  • Category

    Literary Fiction 순수소설

  • Target User

    Young adult 청소년

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

韓国の10代女子の日常、心情を鮮やかに描きだす すべての10代へのエール！ クチコミで人気沸騰 韓国で13万部突破の話題作！ 学校の課題がきっかけで、仲よしグループから仲間外れにされるダヒョン。友人関係を見つめなおし、「わたしは、わたし」という思いを強めていく。韓国の中学生の日常、心情を鮮やかに描いた、すべての10代へのエール。 自分を見くびっていたら、他人からも尊重してもらえない。堂々としよう！（本文より） 「仲間外れ」「友人関係の難しさ」など、多くの10代が抱える悩みをテーマにしたストーリー。テンポのよい文章と、自分らしく生きる決心をする主人公の強い思いに、読み終わった後、晴れやかな気持ちになります。思春期には「まわりの人は自分をどう思っているのか」「嫌われていたらどうしよう」など、他人の視線が気になり、本当の自分を隠してしまうことがあります。学校という閉鎖的な空間で、なんとか友人関係を維持し、「いじめられっ子」にならないようにすることを考えてしまうような10代にすすめたい作品です。 Reference: 金の星社. "チェリーシュリンプ　わたしは、わたし", https://www.kinnohoshi.co.jp/search/info.php?isbn=9784323074665. accessed 5 Apr 2023.

Author Bio 작가 소개

Hwang Yeongmi

Hwang Yeongmi황영미

韓国の10代女子の日常、心情を鮮やかに描きだす すべての10代へのエール！ クチコミで人気沸騰 韓国で13万部突破の話題作！ 学校の課題がきっかけで、仲よしグループから仲間外れにされるダヒョン。友人関係を見つめなおし、「わたしは、わたし」という思いを強めていく。韓国の中学生の日常、心情を鮮やかに描いた、すべての10代へのエール。 自分を見くびっていたら、他人からも尊重してもらえない。堂々としよう！（本文より） 「仲間外れ」「友人関係の難しさ」など、多くの10代が抱える悩みをテーマにしたストーリー。テンポのよい文章と、自分らしく生きる決心をする主人公の強い思いに、読み終わった後、晴れやかな気持ちになります。思春期には「まわりの人は自分をどう思っているのか」「嫌われていたらどうしよう」など、他人の視線が気になり、本当の自分を隠してしまうことがあります。学校という閉鎖的な空間で、なんとか友人関係を維持し、「いじめられっ子」にならないようにすることを考えてしまうような10代にすすめたい作品です。 Reference: 金の星社. "チェリーシュリンプ　わたしは、わたし", https://www.kinnohoshi.co.jp/search/info.php?isbn=9784323074665. accessed 5 Apr 2023.

Original Work 원작

Cherisaeu: Bimilgeulimnida (Cherry Shrimp: This Post is Password Protected)

체리새우: 비밀글입니다

By Hwang Yeongmi (황영미)

Munhakdongne Publishing Group (2019)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review

Related Content 관련 콘텐츠