한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

1 2 3

TOP

Mater 2-10 scrap

Mater 2-10

#Novel

  • Author(s)

    Hwang Sok-yong황석영

  • Translator(s)

    LAURA HERNÁNDEZ RAMOSLAURA HERNÁNDEZ RAMOS LEE EUN KIMLEE EUN KIM

  • Publisher

    Alianza EditorialAlianza Editorial

  • Country

    SPAIN

  • Language

    Spanish(Español)

  • Year Published

    2023

  • Category

    Literary Fiction 순수소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

"De algún modo no sentía el vacío bajo sus pies. Cuando hacía deporte caminando una y otra vez por la zona de la barandilla, sentía el impulso de caminar sobre el aire. Jinoh metió el cuerpo entre los barrotes, inclinándose, y extendió una pierna. Parecía que estaba pisando un mullido colchón o edredón. Sujeto con ambas manos a la barandilla, sacó los dos pies por fuera." Jinoh Lee, un obrero al que despiden de su fábrica, organiza una sentada a gran altitud. Encaramado en la pasarela de una chimenea de dieciséis pisos de altura durante las largas y amargas noches frías, Jinoh habla con sus antepasados y amigos, se pregunta por el significado de la vida y recuerda la sabiduría transmitida de generación en generación. Mater 2-10 es a la vez un relato épico que captura el anhelo de una nación por una línea ferroviaria que conectaría el Norte y el Sur, una novela mágico-realista y la culminación de la carrera literaria de Hwang Sok-yong, que consigue mostrar el dolor de una nación dividida al tiempo que retrata un siglo de historia coreana, desde la era colonial japonesa hasta el siglo XXI.

Reference

Alianza Editorial. "Mater 2-10", https://www.alianzaeditorial.es/libro/alianza-literaturas/mater-2-10-hwang-sok-yong-9788411482318/. accessed 24 Apr 2023.

Author Bio 작가 소개

Hwang Sok-yong

Hwang Sok-yong황석영

"De algún modo no sentía el vacío bajo sus pies. Cuando hacía deporte caminando una y otra vez por la zona de la barandilla, sentía el impulso de caminar sobre el aire. Jinoh metió el cuerpo entre los barrotes, inclinándose, y extendió una pierna. Parecía que estaba pisando un mullido colchón o edredón. Sujeto con ambas manos a la barandilla, sacó los dos pies por fuera." Jinoh Lee, un obrero al que despiden de su fábrica, organiza una sentada a gran altitud. Encaramado en la pasarela de una chimenea de dieciséis pisos de altura durante las largas y amargas noches frías, Jinoh habla con sus antepasados y amigos, se pregunta por el significado de la vida y recuerda la sabiduría transmitida de generación en generación. Mater 2-10 es a la vez un relato épico que captura el anhelo de una nación por una línea ferroviaria que conectaría el Norte y el Sur, una novela mágico-realista y la culminación de la carrera literaria de Hwang Sok-yong, que consigue mostrar el dolor de una nación dividida al tiempo que retrata un siglo de historia coreana, desde la era colonial japonesa hasta el siglo XXI.

Original Work 원작

Three Generations of Railway Workers

철도원 삼대

By Hwang Sok-yong (황석영)

Changbi Publishers (2020)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review

Related Content 관련 콘텐츠