한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

1 2 3

TOP

光の護衛 scrap

Guardians of Light (Tentative name)

  • Author(s)

    Cho Haejin조해진

  • Translator(s)

    金敬淑김경숙

  • Publisher

    彩流社彩流社

  • Country

    JAPAN

  • Language

    Japanese(日本語)

  • Year Published

    2023

  • Category

    Literary Fiction 순수소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

疎外された者の絶望と孤独を優しく照らし、 現代社会に問いかける小品集 私たちは生きるのに精一杯で、誰かの痛みに関心を持つことは難しい。でもその痛みはいつか自分に降りかかるかも知れない。困難な時代に痛みが弱者に集中せずに、分散して和らぎ健やかな社会へと向かうには、「他者」の痛みに寄り添う営みが必要だ。無関心は残酷さにも気付けないが、誰かに救われた記憶は、また誰かを救う。傷ついた記憶すべき人々を忘却から引き戻し共感へと引き寄せる、優しくも力強いこの短編たちが誰かの希望となり、強者に押し込められた孤独から、救う者と救われる者を護り照らす一筋の光になることだろう。 Reference: 彩流社. "光の護衛", https://www.sairyusha.co.jp/book/b10026894.html. accessed 22 May 2023.

Author Bio 작가 소개

Cho Haejin

Cho Haejin조해진

疎外された者の絶望と孤独を優しく照らし、 現代社会に問いかける小品集 私たちは生きるのに精一杯で、誰かの痛みに関心を持つことは難しい。でもその痛みはいつか自分に降りかかるかも知れない。困難な時代に痛みが弱者に集中せずに、分散して和らぎ健やかな社会へと向かうには、「他者」の痛みに寄り添う営みが必要だ。無関心は残酷さにも気付けないが、誰かに救われた記憶は、また誰かを救う。傷ついた記憶すべき人々を忘却から引き戻し共感へと引き寄せる、優しくも力強いこの短編たちが誰かの希望となり、強者に押し込められた孤独から、救う者と救われる者を護り照らす一筋の光になることだろう。 Reference: 彩流社. "光の護衛", https://www.sairyusha.co.jp/book/b10026894.html. accessed 22 May 2023.

Original Work 원작

Guardians of Light (Tentative name)

빛의 호위

By Cho Haejin (조해진)

Changbi Publishers (2017)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review

Related Content 관련 콘텐츠