KLWAVE - Books | Translations | Translations View

百の影 scrap

Author(s)
Hwang Jung-eun황정은
Translator(s)
オ・ヨンアオ・ヨンア
Publisher
亜紀書房Akishobo Inc.
Country
JAPAN
Language
Korean(한국어)
Year Published
2023
Category
Literary Fiction 순수소설
Target User
Adult 성인
Period
Contemporary 현대

Description 작품 소개

Japanese

〈「2000年代韓国文学における最も美しい小説」ついに邦訳〉

「暴力あふれるこの世界で、好きでいられる（もの）なんてほんの少ししかない」

強大な力によってかけがえのない日常を奪われながらも、ひたむきに生きる２人のあたたかで切ない恋物語。

---------

大都会の中心に位置する築40余年の電子機器専門ビル群。

再開発による撤去の話が持ち上がり、ここで働く人たちは〈存在していないもの〉のように扱われる。

──弱き者たちに向かう巨大な暴力。

この場所を生活の基盤とするウンギョとムジェを取り巻く環境はきびしくなっていく。

しかし、そんな中でも二人はささやかな喜びで、互いをあたたかく支えあう。

２人が歩く先にはどんな希望が待っているのか……。

Reference

亜紀書房 . "百の影", https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784750518190. accessed 30 No vember 2023

Author Bio 작가 소개

Hwang Jung-eun황정은

〈「2000年代韓国文学における最も美しい小説」ついに邦訳〉「暴力あふれるこの世界で、好きでいられる（もの）なんてほんの少ししかない」強大な力によってかけがえのない日常を奪われながらも、ひたむきに生きる２人のあたたかで切ない恋物語。 --------- 大都会の中心に位置する築40余年の電子機器専門ビル群。再開発による撤去の話が持ち上がり、ここで働く人たちは〈存在していないもの〉のように扱われる。 ──弱き者たちに向かう巨大な暴力。この場所を生活の基盤とするウンギョとムジェを取り巻く環境はきびしくなっていく。しかし、そんな中でも二人はささやかな喜びで、互いをあたたかく支えあう。２人が歩く先にはどんな希望が待っているのか……。

Original Work 원작

White Shadows (Tentative name)

백의 그림자

By Hwang Jung-eun (황정은)

Minumsa Publishing Group (2022-02)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review