KLWAVE - Books | Translations | Translations View | Уйти и не вернуться

Уйти и не вернуться scrap

Author(s)
Lee Ho-cheol이호철
Translator(s)
Касаткина Ирина ЛьвовнаКасаткина Ирина Львовна
Publisher
Издательство АСТИздательство АСТ
Country
RUSSIAN FEDERATION
Language
Russian(Русский)
Year Published
2022
Category
Literary Fiction 순수소설
Target User
Young adult 청소년
Period
Contemporary 현대

Description 작품 소개

Russian

«Уйти и не вернуться» — это проникновенные рассказы о послевоенном времени в Корее 1950‑х годов писателя Ли Хочхоля, лично прошедшего войну и отразившего свои переживания через короткие истории. Каждая история расскажет о жизни людей, переживающих нелегкое послевоенное время: здесь сплетается обыденность и трагедию, быт и войну, смерть и жизнь, суеверия и прагматизм. Люди, вынужденные жить в новой стране, разделенной по 38‑й параллели, проживают это время каждый по‑своему, находя утешение в воспоминаниях, суевериях и быту. Каждый рассказ сборника представляет историю одного или нескольких человеческих судеб. Рассказывая о них, писатель с будничной искренностью передает ощущение новой реальности целого народа, волею войны разделенного надвое. Здесь и болезненное ожидание родных с фронта, и любовь к брату, и забота о ближнем, и страх неизвестности, и одиночество, и вина. Но каждый непременно найдет свой путь в этой новой реальности, свое утешение и свою надежду на мир.

Reference

Reference: Издательство АСТ. "Уйти и не вернуться", https://ast.ru/book/uyti-i-ne-vernutsya-851664/. accessed 20 December 2023.

Author Bio 작가 소개