한국문학번역원 로고

TOP

PERROS scrap

dog

  • Author(s)

    Kim Keumsuk김금숙

  • Translator(s)

    Joo Hasun주하선

  • Publisher

    Reservoir booksReservoir books

  • Country

    SPAIN

  • Language

    Spanish(Español)

  • Year Published

    2024

  • Category

    Graphic Novels 그래픽 노블

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

En el centro de esta historia hay una mujer que nunca consideró traer un perro a casa. Pero su marido, triste por la muerte de su abuela, con la que le unían fuertes lazos desde la infancia, insiste y acaban teniendo uno. Es el primer paso para un cambio en la vida de esta familia sin hijos, pues terminarán mudándose al campo, a una hora de Seúl. Al poco, ya habrán adoptado un segundo perro.


En sus paseos diarios se cruzan con gente y perros de todo tipo, algunos abandonados, otros maltratados por sus dueños o encerrados en jaulas, esperando a ser sacrificados o incluso cocinados... vestigios de antiguas maneras de tratar a los animales. En Perros, Keum Suk Gendry-Kim parte de su experiencia personal para retratar, de un modo insólito, la violencia inherente al hombre, pero también la necesidad, tan humana, de crear vínculos.


La crítica ha dicho sobre Perros:

«Se lee de una sentada: [...] ligera, atractiva y elegante. Sería una pena perderse esta aventura, sencilla pero llena de vida».

Ligne Claire


«Una historia vital, de respeto y de apertura hacia los demás».

Sceneario


«Una lectura a la vez melancólica y llena de alegría».

Benzinemag


La crítica ha dicho sobre La espera:

«Los libros de Gendry-Kim nos acercan porque nos hacen compartir el dolor, los deseos y las esperanzas de sus protagonistas. Lo que pasa y pasó en la lejana Corea nos atañe a todos y no debemos olvidarlo».

Rosa Ribas, La Lectura (El Mundo)


«Una mirada profundamente humana [...] con personajes complejos que destilan una gran proximidad y permiten explorar temas universales como la incertidumbre, la pérdida o la esperanza».

Jordi Canyissà, La Vanguardia


«Si Gendry-Kim logra conmovernos hasta lo más profundo es gracias a la maestría de su estilo, o más bien a una diversidad de estilos. [...] Resulta imposible apartar la mirada de la página».

Philipp Engel, El Mundo


La crítica ha dicho sobre Hierba:

«Quizás no solo sea la mejor novela gráfica de este año, también del último lustro».

Todo Indie


«Con toda probabilidad, el cómic del año».

The Guardian


«Colosal. [...] El propio cómic pone a dura prueba al lector, a base de verdad y escalofríos. [...] Sombras, siluetas, silencios. Fundido a negro. Ante ciertos horrores, quizás, no hace falta decir nada».

Tommaso Koch, El País

Reference

Reservoir books. "Perros", https://www.penguinlibros.com/ar/tematicas/339565-ebook-perros-9788419437785?mot_tcid=8c299904-d705-4275-b19b-d3824c762ef2. accessed 06 March 2024.

Author Bio 작가 소개

En el centro de esta historia hay una mujer que nunca consideró traer un perro a casa. Pero su marido, triste por la muerte de su abuela, con la que le unían fuertes lazos desde la infancia, insiste y acaban teniendo uno. Es el primer paso para un cambio en la vida de esta familia sin hijos, pues terminarán mudándose al campo, a una hora de Seúl. Al poco, ya habrán adoptado un segundo perro. En sus paseos diarios se cruzan con gente y perros de todo tipo, algunos abandonados, otros maltratados por sus dueños o encerrados en jaulas, esperando a ser sacrificados o incluso cocinados... vestigios de antiguas maneras de tratar a los animales. En Perros , Keum Suk Gendry-Kim parte de su experiencia personal para retratar, de un modo insólito, la violencia inherente al hombre, pero también la necesidad, tan humana, de crear vínculos. La crítica ha dicho sobre Perros : «Se lee de una sentada: [...] ligera, atractiva y elegante. Sería una pena perderse esta aventura, sencilla pero llena de vida». Ligne Claire «Una historia vital, de respeto y de apertura hacia los demás». Sceneario «Una lectura a la vez melancólica y llena de alegría». Benzinemag La crítica ha dicho sobre La espera : «Los libros de Gendry-Kim nos acercan porque nos hacen compartir el dolor, los deseos y las esperanzas de sus protagonistas. Lo que pasa y pasó en la lejana Corea nos atañe a todos y no debemos olvidarlo». Rosa Ribas, La Lectura (El Mundo) «Una mirada profundamente humana [...] con personajes complejos que destilan una gran proximidad y permiten explorar temas universales como la incertidumbre, la pérdida o la esperanza». Jordi Canyissà, La Vanguardia «Si Gendry-Kim logra conmovernos hasta lo más profundo es gracias a la maestría de su estilo, o más bien a una diversidad de estilos. [...] Resulta imposible apartar la mirada de la página». Philipp Engel, El Mundo La crítica ha dicho sobre Hierba: «Quizás no solo sea la mejor novela gráfica de este año, también del último lustro». Todo Indie «Con toda probabilidad, el cómic del año». The Guardian «Colosal. [...] El propio cómic pone a dura prueba al lector, a base de verdad y escalofríos. [...] Sombras, siluetas, silencios. Fundido a negro. Ante ciertos horrores, quizás, no hace falta decir nada». Tommaso Koch, El País

Original Work 원작

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠