한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

The Merry Elder

The Merry Elder scrap

즐거운 어른

  • Author

    Lee Ok-sun이옥선

  • Publisher

    Storyseller이야기장수

  • Year Published

    2024-08

  • Category

    Essay 수필

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

If you want to meet this book in your language, please vote!

View the voting results
    No results.

Voting

Description 작품 소개

Enjoy the jokes and wisdom of this “cranky old lady” as she peels away the grime of the body and mind of adulthood like an exfoliating towel!


Part 1, “Life, no way it goes as planned.”, includes thunderous cries from the cranky old lady. The stories that can only be told because she is a woman who has endured this Korean society for a long time will sometimes make readers warm-hearted, and sometimes make their blood run cold. In a world where women who choose to remain unmarried are often criticized by the older generation for doing so, words of encouragement are given to modern women who have quickly “figured things out” by saying, “There are women who have ruined their lives by meeting the wrong man, but there are no women who have ruined their lives by not meeting him.” – which is both hilarious and liberating. It feels like a rallying cry for the younger women of today from a woman who has endured patriarchy for years.


How this merry elder spewing out quirky quotes in her day-to-day life enjoys her golden age


This merry adult, who spews out quirky quotes in her day-to-day life, has a way of living the golden age of life with her unique cheerfulness and upbeat attitude. Part 2, “Relieved that I'm the only one who cares about me,” includes stories where such joy and good spirits explode.


A cheerful and free-spirited grandmother, Lee Ok-sun shatters the stereotypes of old age and conveys the joy of growing old in The Merry Elder. She vividly demonstrates through her own life that old age, which is often represented by declining energy, lack of interest in life, and seemingly withering spirits, is only an illusion. No matter what age you are, if you are interested in the world, learning is everywhere. Everyday life is full of joy if you keep your sense of humor. This simple truth, conveyed through Lee's writing, becomes a refreshing realization, and our shoulders are finally lifted. And, as Kim Hana, an author who recommends this book, says, we will find ourselves muttering, “I've been waiting for a grandmother like this.”

Reference

Support from Storyseller

Author Bio 작가 소개

Born in Jinju in 1948. Author of Victory Notes, a parenting journal that chronicles her daughter Kim Hana from the day she was born to her fifth birthday.

Translator`s Expectations 기대평

There are no expectations.

Related Content 관련 콘텐츠