skip-navigation

한국문학번역원 로고

TOP

You will be logged out soon

Your progress has been saved up to now.
Any new changes may be lost when the session ends.
Save or submit to keep your work.

05:00

Log out now Continue session

Le Visi­teur du Sud, tome 2

Le Visi­teur du Sud, tome 2 scrap

-

  • Author(s)

    Oh Yeongjin오영진

  • Translator(s)

    Choi SunyoungChoi Sunyoung Thomas DupuisThomas Dupuis

  • Publisher

    Éditions FLBLB Éditions FLBLB

  • Country

    FRANCE

  • Language

    French(Français)

  • Year Published

    2009

  • Category

    Graphic Novels 그래픽 노블

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개

Le tome 1 du Visiteur du Sud, paru en 2008, rela­tait l’ar­ri­vée, puis les premiers mois en Corée du Nord de Oh Yeong Jin, chef de chan­tier sud-coréen, envoyé de l’autre côté de la fron­tière pour instal­ler des cana­li­sa­tions. Dans le tome 2, l’au­teur se fait plus intros­pec­tif, et évoque même sa pratique du jour­nal intime, tout en pour­sui­vant son portrait de la Corée du Nord au quoti­dien. Sur le chan­tier, dans les champs, dans les bars, partout où la vie suit son petit bonhomme de chemin, malgré les contraintes impo­sées par le gouver­ne­ment, son trait expres­sif, proche du dessin de presse, souligne les incon­grui­tés et les déca­lages entre habi­tants du Nord et du Sud, autant que leurs points communs.

Reference

Reference: Éditions FLBLB, "Le Visi­teur du Sud, tome 2", https://www.flblb.com/catalogue/visiteur-du-sud-tome-2/. accessed 28 November 2023.

Author Bio 작가 소개

Oh Yeongjin

Oh Yeongjin오영진

Le tome 1 du Visiteur du Sud, paru en 2008, rela­tait l’ar­ri­vée, puis les premiers mois en Corée du Nord de Oh Yeong Jin, chef de chan­tier sud-coréen, envoyé de l’autre côté de la fron­tière pour instal­ler des cana­li­sa­tions. Dans le tome 2, l’au­teur se fait plus intros­pec­tif, et évoque même sa pratique du jour­nal intime, tout en pour­sui­vant son portrait de la Corée du Nord au quoti­dien. Sur le chan­tier, dans les champs, dans les bars, partout où la vie suit son petit bonhomme de chemin, malgré les contraintes impo­sées par le gouver­ne­ment, son trait expres­sif, proche du dessin de presse, souligne les incon­grui­tés et les déca­lages entre habi­tants du Nord et du Sud, autant que leurs points communs.

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review

Related Content 관련 콘텐츠