한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

FUENTE EN LLAMAS scrap

-

  • Author(s)

    Ko, Un고은

  • Translator(s)

    Paciencia Ontañón de LopePaciencia Ontañón de Lope Sung-Chul SuhSung-Chul Suh

  • Publisher

    El Colegio de MéxicoEl Colegio de México

  • Country

    MEXICO

  • Language

    Spanish(Español)

  • Year Published

    1999

  • Target User

  • Period

Description 작품 소개

Ko Un es uno de los grandes poetas coreanos contemporáneos. Su obra —escrita a lo largo de treinta años— llama la atención por su abundancia y calidad. Porque no sólo es poeta: ha incursionado también en la novela y el ensayo, y su actividad creadora actual promueve nuevos hallazgos en el campo del arte. La antología de poemas que aquí se ofrece es tan variada como la vida del poeta, y un reflejo de sus muchas inquietudes. Desde el intimismo de la religión budista hasta la vida secular; desde el compromiso social hasta el amor por la patria. Siempre en busca de sí mismo, hasta llegar en ocasiones, al nihilismo; siempre en lucha contra el régimen dictatorial y la división de la patria. Aunque haya una gran riqueza de temas en los poemas que aquí se publican, dos — la vida y la muerte— se presentan reiteradamente, expresados en un lenguaje sencillo, natural, sin adornos, rozando con frecuencia el arte de lo popular. Su íntima versión de sí mismo está siempre presente y la utiliza para transmitir sus más profundos sentimientos, difícilmente expresados en otra lengua que no sea la coreana. La forma en que Ko Un se revela es muy variada: desde poemas breves, influidos por el kaiku, intimistas y herméticos y políticos, pasando por todas las fases intermedias. Fases riquísimas que se recogen en esta antología.

Reference

El Colegio de México . "FUENTE EN ILAMAS", https://www.shobunsha.co.jp/?p=7878. accessed 5 December 2023

Author Bio 작가 소개

Ko Un es uno de los grandes poetas coreanos contemporáneos. Su obra —escrita a lo largo de treinta años— llama la atención por su abundancia y calidad. Porque no sólo es poeta: ha incursionado también en la novela y el ensayo, y su actividad creadora actual promueve nuevos hallazgos en el campo del arte. La antología de poemas que aquí se ofrece es tan variada como la vida del poeta, y un reflejo de sus muchas inquietudes. Desde el intimismo de la religión budista hasta la vida secular; desde el compromiso social hasta el amor por la patria. Siempre en busca de sí mismo, hasta llegar en ocasiones, al nihilismo; siempre en lucha contra el régimen dictatorial y la división de la patria. Aunque haya una gran riqueza de temas en los poemas que aquí se publican, dos — la vida y la muerte— se presentan reiteradamente, expresados en un lenguaje sencillo, natural, sin adornos, rozando con frecuencia el arte de lo popular. Su íntima versión de sí mismo está siempre presente y la utiliza para transmitir sus más profundos sentimientos, difícilmente expresados en otra lengua que no sea la coreana. La forma en que Ko Un se revela es muy variada: desde poemas breves, influidos por el kaiku, intimistas y herméticos y políticos, pasando por todas las fases intermedias. Fases riquísimas que se recogen en esta antología.

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠