KLWAVE - Books | Translations | Translations View

Prends soin de Maman scrap

Please look after mother

Author(s)
Shin Kyung-sook신경숙
Translator(s)
Jeong Eun-JinJeong Eun-Jin Jacques BatilliotJacques Batilliot
Publisher
Éditions XOÉditions XO
Country
FRANCE
Language
French(Français)
Year Published
2011
Category
Literary Fiction 순수소설
Target User
Adult 성인
Period
Contemporary 현대

Description 작품 소개

French

Le jour où Sonyŏ disparaît, égarée dans la métropole, ses enfants, devenus adultes, voient un abîme s’ouvrir devant eux.

Ensemble, ils se démènent pour la retrouver. Et, chacun à son tour, ils explorent ce lien unique qui les liait – les lie encore – avec celle qui leur a donné le jour. Les attentions quotidiennes, au village où ils ont été élevés, les espoirs que leur mère plaçait en eux, son soutien indéfectible…

Eux qui sont partis vivre leur vie, laissant derrière eux cette femme uniquement préoccupée de leur bonheur, se heurtent à son absence. Au vide auquel elle les confronte. Au vertige de la disparition…

Un hommage bouleversant à l’amour maternel, unique, universel et absolu.

Reference

Reference: Éditions XO. "Prends soin de Maman", https://www.xoeditions.com/livres/prends-soin-de-maman/. accessed 24 November 2023.

Author Bio 작가 소개

Shin Kyung-sook신경숙

Le jour où Sonyŏ disparaît, égarée dans la métropole, ses enfants, devenus adultes, voient un abîme s’ouvrir devant eux. Ensemble, ils se démènent pour la retrouver. Et, chacun à son tour, ils explorent ce lien unique qui les liait – les lie encore – avec celle qui leur a donné le jour. Les attentions quotidiennes, au village où ils ont été élevés, les espoirs que leur mère plaçait en eux, son soutien indéfectible… Eux qui sont partis vivre leur vie, laissant derrière eux cette femme uniquement préoccupée de leur bonheur, se heurtent à son absence. Au vide auquel elle les confronte. Au vertige de la disparition… Un hommage bouleversant à l’amour maternel, unique, universel et absolu.

Original Work 원작

Take Care of Mom

엄마를 부탁해

By Shin Kyung-sook (신경숙)

Changbi Publishers (2008)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review