Translator Bio 번역가 소개Message
문학 번역 (소설) :
이문열, 우리들의 일그러진 영웅, 我们扭曲的英雄，台湾大块出版，2005.02
이문열, 하늘 길, 问天，路怎么走? 台湾联经出版，2010.08
박범신, 유리, 流离，台湾印刻出版，2017.06
김영하, 살인자의 기억법, 杀人者的记忆法，台湾漫游者文化，2018.10
김영하, 빛의 제국, 光之帝国，台湾漫游者文化，2019.03 (2020 한국문학번역원 번역상 후보)
김영하, 퀴즈쇼, 猜谜秀，台湾漫游者文化，2019.05 (2020 한국문학번역원 번역상 후보)
김영하, 검은 꽃, 黑色花，台湾漫游者文化，2020.03 (대만 2020 Openbook 어워드 문학번역서적 부문 대상)
정해연, 유괴의 날, 綁架之日, 台湾春天文化, 2022.10.31.
김영하, 살인자의 기억법, 杀手的记忆法，国际文化出版公司，2023.01.01. (중국대륙 간체)
대도시의 사랑법, 박상영. 在熙，燒酒，我，還有冰箱裡的藍莓與菸 台湾潮浪文化， 2023.06.28
한강, 작별하지 않는다. 永不告别，台湾漫游者文化， 2023.07.17 (2023년 한국문학번역원 번역보조금 수령)
조완선, 집행관들, 执行官们，台湾馬可孛羅文化， 2023.08.10
아버지의 해방일지. 정지아. 父亲的解放日记 台湾寂寞出版社， 2023.10.01. (2023년 한국문학번역원 번역보조금 수령)
한강, 작별하지 않는다. 不做告别，九州出版社，2023.11.01. (중국대륙 간체)
문학 번역 (시) :
법정, 살아 있는 것은 다 행복하라, 凡活着的尽皆幸福，台湾远流出版，2008.05
고은, 초혼, 招魂，台湾东美文化，2020.01
윤동주 시집, 尹东柱诗集，台湾印刻出版, 2023. 06. 02
노천명 시집, 卢天命诗集，台湾印刻出版, 2023. 06. 02
한강, 서랍에 저녁을 넣어 두었다, 把晚餐放进抽屉，九州出版社，2023.10.01
문학 번역 (수필) :
김영하, 읽다, 讀：因為有小說，我們得以自由, 台湾漫游者文化，2022.06.15. (2022년 한국문학번역원 번역보조금 수령)
비문학 번역 :
김무곤, NQ로 살아라, NQ时代，台湾印刻出版，2004.11
田上阳子，새댁 요코짱의 한국살이, 150公分的阳子小姐，台湾大块文化，2005.02
서인영, 바다 서바이버 으앗 빠져죽기 일보직전, 海洋求生历险记，台湾印刻出版，2005.06
윤희정, 아마존 서바이버 으앗 잡혀먹기 일보직전, 亚马逊求生历险记，台湾印刻出版，2005.06
공병호, 공병호의 10년 후, 세계, 十年后的世界，台湾印刻出版，2005.11
서울신문 특별취재팀, 중국의 미래를 읽는다, 解读中国的未来，台湾印刻出版，2006.11
정재은, 사막 서바이버 으앗 쓰러지기 일보직전, 沙漠求生历险记，台湾印刻出版，2007.01
박인식, TV동화 행복한 세상, 蜜蜜甜心派，台湾印刻出版，2008.03
류영하, 중국 민족주의와 홍콩 본토주의, 香港弱化，香港圆桌文化，2018.01
10. 김남수, 나는 침뜸으로 승부한다，105岁针灸大师治愈百病的秘密，台湾
橡树林文化，2021.05
11. 우종영, 나는 나무에게 인생을 배웠다. 樹木教我的人生課, 台湾城邦文化, 2021.10.16.
12. 김은주，희망은 반드시 시련을 품고 있다，希望必定帶著考驗，台湾印刻 出版，2022.08.10.
13. 임재영, 인생이 적성에 안 맞는걸요. 我覺得人生不適合我, 台湾城邦文化, 2022.10.15
비문학 번역 : (중 한)
왕동파, 手耳足简易按摩，쉽고 효과 빠른 손·귀·발 안마, 황금시간, 2012.07
저서 :
중국어 쉬운 독해, 다락원 출판사, 2010.02
打工度假看完這本就出發！韓國篇，台湾捷径文化，2013.04
学韩语 so easy! 다락원 출판사, 2014.06
图解韩语单字课本，台湾国际学村出版，2015.05
我的第一本韓語課本，台湾国际学村出版，2016.08
FLEX 중국어 UP，HUINE，2019.04
감수 :
한국어 교재, TOPIK 교재, 문법, 응시서 외 다수.
