KLWAVE - Books | Translations | Translations View | Самые лучшие корейские сказки

Самые лучшие корейские сказки scrap

Translator(s)
Чун Ин СунЧун Ин Сун Погадаева Анастасия ВикторовнаПогадаева Анастасия Викторовна
Publisher
Издательство АСТИздательство АСТ
Country
RUSSIAN FEDERATION
Language
Russian(Русский)
Year Published
2018
Category
Literary Fiction 순수소설
Target User
Adult 성인
Period
Classic 고전

Description 작품 소개

Russian

Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки («Симчхон», «Сказка о Кхончви и Пхатчви» и «Хынбу и Нольбу»), которые, обладая восточным очарованием, в то же время исповедуют близкие российскому читателю ценности: дружбу, преданность, любовь к ближнему, взаимовыручку.

Каждая сказка снабжена художественным переводом на русский язык и вопросами для проверки понимания прочитанного. В конце книги расположен корейско-русский словарь, облегчающий чтение.

Сказки были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе: доцентом кафедры филологии стран Юго-Восточной Азии, Кореи и Монголии Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова Чун Ин Сун и старшим преподавателем Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и Института восточных культур и античности РГГУ Анастасией Викторовной Погадаевой.

Reference

Reference: Издательство АСТ. "Самые лучшие корейские сказки", shttps://ast.ru/book/samye-luchshie-koreyskie-skazki-829246/. accessed 15 December 2023.

Author Bio 작가 소개

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review