KLWAVE - Books | Translations | Translations View

Mamuśki scrap

Moms

Author(s)
Yeong-shin Ma마영신
Translator(s)
Marzena Stefańska-AdamsMarzena Stefańska-Adams
Publisher
Kwiaty OrientuKwiaty Orientu
Country
POLAND
Language
Polish(Polski)
Year Published
2023
Category
Graphic Novel 그래픽 노블
Target User
Adult 성인
Period
Contemporary 현대

Description 작품 소개

Polish

Tą mrocznie zabawną manhwą Ma Yeong-shin przeciwstawia się normom tradycyjnej koreańskiej narracji rodzinnej, oferując w zamian odświeżająco szczerą historię grupy matek w średnim wieku, które tęsknią za czymś więcej niż przeciętni mężczyźni w ich życie mogą wnieść. Pomimo ich mniej niż pożądanych prac, pensji, mężów i chłopaków te kobiety odważnie torują sobie drogę przez życie zabawami i przygodami, które zwykle przypisuje się dwudziestoparolatkom.

Reference

Reference: Kwiaty Orientu. "Mamuśki", https://kwiatyorientu.com/sklep/mamuski/. accessed 21 December 2023.

Author Bio 작가 소개

Yeong-shin Ma마영신

Lee Soyeon, Myeong-ok, Yeonsun i Yeonjeong są matkami po pięćdziesiątce. Lee Soyeon jest po rozwodzie i trwa w nieszczęśliwym związku, Myeong-ok ma romans z młodszym mężczyzną, Yeonsun ma pecha do mężczyzn, trafiając na takich, co bardziej interesują się jej pieniędzmi, a Yeonjeong, której mąż cierpi na zaburzenia erekcji, ma na oku znajomego z siłowni. Znudzone konwencjonalnymi romantycznymi igraszkami biorą udział w odważnych przygodach seksualnych i wypadach, kończących się nocnymi klubami, motelami, a nawet okazjonalnymi bójkami w zaułkach. Tą mrocznie zabawną manhwą Ma Yeong-shin przeciwstawia się normom tradycyjnej koreańskiej narracji rodzinnej, oferując w zamian odświeżająco szczerą historię grupy matek w średnim wieku, które tęsknią za czymś więcej niż przeciętni mężczyźni w ich życie mogą wnieść. Pomimo ich mniej niż pożądanych prac, pensji, mężów i chłopaków te kobiety odważnie torują sobie drogę przez życie zabawami i przygodami, które zwykle przypisuje się dwudziestoparolatkom.

Original Work 원작

Moms

엄마들

By Yeong-shin Ma (마영신)

Humanist (2015)

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review