한국문학번역원 로고

KLWAVE로고

Sign in New account

TOP

لوان الظالم وتليها احلي الصيني scrap

Variations of Darkness, Childhood Garden

  • Author(s)

    Oh Jung Hee오정희

  • Translator(s)

    زينب بن حمزةزينب بن حمزة مروة زهران마르와 자흐란

  • Publisher

    دار صفصافة للنشردار صفصافة للنشر

  • Country

    EGYPT

  • Language

    Arabic(اللغة العربية)

  • Year Published

    2024

  • Category

    Literary Fiction 소설

  • Target User

    Adult 성인

  • Period

    Contemporary 현대

Description 작품 소개


نتيجة انتصار الحلفاء على المحور في 1945 انقسمت كوريا إلى جمهورية كوريا جنوبًا وجمهورية كوريا الشعبية الديموقراطية شمالًا، إحداهما شيوعية والأخرى رأسمالية، عانت كوريا من الاحتلال الياباني الطويل، ثم الاحتلال الأمريكي والشمولية السوفيتية، ولم تعودا دولة موحدة مرة ثانية إلى يومنا هذا.

عانى الشعب الكوري من ويلات الصراعات السياسية وتنازع القوى الكبرى للسيطرة على بلاده، وعانى الكوريون من ويلات الحرب والفقر والمرض والنزاع السياسي، وأنتج ذلك أدبًا إنسانيًّا رفيعًا.

قصتا هذا الكتاب من نتاج تلك الظروف، وأثرها البالغ على الإنسان الكوري، ونظرته العميقة للموت والحياة والحرية.


ترجمت رواية "الظلام المتغير" من كتاب "الأدب المعاصر" رقم 261.

Reference

دار صفصافة للنشر. "لوان الظالم وتليها احلي الصيني", https://sefsafa.almatjar.store/ar/p/aloan-althlam-otlyha-alhy-alsyny-637. accessed 07 March 2024.

Author Bio 작가 소개

نتيجة انتصار الحلفاء على المحور في 1945 انقسمت كوريا إلى جمهورية كوريا جنوبًا وجمهورية كوريا الشعبية الديموقراطية شمالًا، إحداهما شيوعية والأخرى رأسمالية، عانت كوريا من الاحتلال الياباني الطويل، ثم الاحتلال الأمريكي والشمولية السوفيتية، ولم تعودا دولة موحدة مرة ثانية إلى يومنا هذا. عانى الشعب الكوري من ويلات الصراعات السياسية وتنازع القوى الكبرى للسيطرة على بلاده، وعانى الكوريون من ويلات الحرب والفقر والمرض والنزاع السياسي، وأنتج ذلك أدبًا إنسانيًّا رفيعًا. قصتا هذا الكتاب من نتاج تلك الظروف، وأثرها البالغ على الإنسان الكوري، ونظرته العميقة للموت والحياة والحرية. ترجمت رواية "الظلام المتغير" من كتاب "الأدب المعاصر" رقم 261.

Original Work 원작

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Related Content 관련 콘텐츠