KLWAVE - Books | Translations | Translations View | Willkommen in meiner Buchhandlung

Willkommen in meiner Buchhandlung scrap

Welcome to the Hyunam-dong Bookshop

#Best_Sellers_of_Summer_2023

Author(s)
Hwang Bo-reum황보름
Translator(s)
Jan Henrik Dirks얀 디륵스
Publisher
Europa VerlagEuropa Verlag
Country
GERMANY
Language
German(Deutsch)
Year Published
2023
Category
Literary Fiction 순수소설
Target User
Adult 성인
Period
Contemporary 현대

Description 작품 소개

German

Der große Erfolg aus Korea: Berührende Geschichten und Schicksale rund um das Thema Bücher

Irgendwo in Seoul öffnet eines Tages der Buchladen von Hyunam-dong. Yeong-ju, die Inhaberin, erscheint zunächst wenig motiviert, sitzt nur herum und liest Bücher. Sie hat eine angesehene Universität besucht, einen fähigen Mann geheiratet und in einer guten Firma gearbeitet. Doch irgendwann kam der Bruch. Burn-out, Kündigung, Ehekonflikte, Scheidung. Durch die Lektüre gelingt es ihr, sich ihrer Vergangenheit zu stellen und seelisch zu gesunden. Von diesem Moment an wird der Laden zu einem anderen Ort. Menschen, die als Kunden hier vorbeischauen, kommen einander näher und teilen ihre Geschichten und ihre Gefühle. Man begegnet Menschen wie Min-jun, der als Barista im Buchladen arbeitet, der unglücklich verheirateten Ji-mi oder Seung-u, einem Schriftsteller, der sich zu Yeong-ju hingezogen fühlt– sie alle haben in ihrem Leben Verletzungen erlitten und tragen doch Hoffnungen in sich. Sie alle kommen hier zusammen und lernen voneinander, wie sich das Leben bestreiten lässt.

– Eine liebenswürdige Geschichte über die Kraft von Büchern, die in schwierigen Lebenslagen Trost spenden

– Großer Erfolg in Korea: 150.000 Exemplare verkauft

– Für alle Leserinnen und Leser von „Kaufhaus der Träume"

– Intensive Medien- und Pressearbeit

– Zitat: „Lesen allein ist nicht genug – ich möchte hier leben."

– Rechte bereits in 6 Länder weltweit vergeben

– Preisträger des E-Book-Projekts „Brunch Book"

»Dieser Roman ist voll von Dingen, die ich mag: Bücher, eine kleine Buchhandlung, schöne Sätze, wie man sie in Büchern findet, Gedanken, Einsichten, Rücksichtnahme und Freundlichkeit, Freundschaft und Verbindungen zwischen Menschen, die angemessene Distanz zu wahren wissen.« Hwang Bo-reum

»Bücher sind Fenster zur Welt, sie bringen uns Wärme und Trost.

Willkommen in meiner Buchhandlung ist ein Muss für alle Buchliebhaber.« Joy Lee

Reference

Reference: Europa Verlag. "Willkommen in meiner Buchhandlung", https://www.europa-verlag.com/Buecher/6657/WillkommeninmeinerBuchhandlung.html. accessed 12 December 2023.

Author Bio 작가 소개

Hwang Bo-reum황보름

Der große Erfolg aus Korea: Berührende Geschichten und Schicksale rund um das Thema Bücher Irgendwo in Seoul öffnet eines Tages der Buchladen von Hyunam-dong. Yeong-ju, die Inhaberin, erscheint zunächst wenig motiviert, sitzt nur herum und liest Bücher. Sie hat eine angesehene Universität besucht, einen fähigen Mann geheiratet und in einer guten Firma gearbeitet. Doch irgendwann kam der Bruch. Burn-out, Kündigung, Ehekonflikte, Scheidung. Durch die Lektüre gelingt es ihr, sich ihrer Vergangenheit zu stellen und seelisch zu gesunden. Von diesem Moment an wird der Laden zu einem anderen Ort. Menschen, die als Kunden hier vorbeischauen, kommen einander näher und teilen ihre Geschichten und ihre Gefühle. Man begegnet Menschen wie Min-jun, der als Barista im Buchladen arbeitet, der unglücklich verheirateten Ji-mi oder Seung-u, einem Schriftsteller, der sich zu Yeong-ju hingezogen fühlt– sie alle haben in ihrem Leben Verletzungen erlitten und tragen doch Hoffnungen in sich. Sie alle kommen hier zusammen und lernen voneinander, wie sich das Leben bestreiten lässt. – Eine liebenswürdige Geschichte über die Kraft von Büchern, die in schwierigen Lebenslagen Trost spenden – Großer Erfolg in Korea: 150.000 Exemplare verkauft – Für alle Leserinnen und Leser von „Kaufhaus der Träume" – Intensive Medien- und Pressearbeit – Zitat: „Lesen allein ist nicht genug – ich möchte hier leben." – Rechte bereits in 6 Länder weltweit vergeben – Preisträger des E-Book-Projekts „Brunch Book" »Dieser Roman ist voll von Dingen, die ich mag: Bücher, eine kleine Buchhandlung, schöne Sätze, wie man sie in Büchern findet, Gedanken, Einsichten, Rücksichtnahme und Freundlichkeit, Freundschaft und Verbindungen zwischen Menschen, die angemessene Distanz zu wahren wissen.« Hwang Bo-reum »Bücher sind Fenster zur Welt, sie bringen uns Wärme und Trost. Willkommen in meiner Buchhandlung ist ein Muss für alle Buchliebhaber.« Joy Lee

Original Work 원작

Welcome to the Hyunam-dong Bookshop

어서 오세요, 휴남동 서점입니다

By Hwang Bo-reum (황보름)

Clayhouse (2022)

Editorial Reviews 리뷰

Think Again in Novel Form LTI Korea / 2024.06.05

User's Reviews 리뷰

There are no reviews.

Write a Review