«Las heridas convierten a las personas en monstruos.1»
Ciertamente, existen pocas cosas más desconcertantes que la mente humana. ¿Qué es capaz de retener? ¿Por qué retiene ciertos recuerdos? ¿Por qué otros los omite, los entierra o los olvida? ¿Qué ocurre en la mente para que ciertas personas asesinen a otras sin remordimientos? ¿Qué significa la psicopatía para la mente?
Seon-gyeong da la bienvenida a su vida a dos nuevas personas de forma imprevista: una es la hija de su marido y la otra, un psicópata condenado a muerte. Ambas esferas de su vida, personal y profesional, se verán alteradas por la incursión de estas personas. Primero, porque el comportamiento de ambas es demasiado similar. Segundo, porque ella se niega a ver las similitudes. Pero la venda no podrá mantenerse para siempre sobre sus ojos.
Aunque la mayor parte del libro la vivimos a través de los ojos de Seon-gyeong, ella no es la única protagonista de la historia. El teniente Yu, aun siendo un personaje casi anecdótico, será el que abra la historia. Se intercalan los relatos de Lee Byeong-do y Ha-yeong con los de la propia psicóloga. Seo Mi-ae pretende que conozcamos la historia desde todos los ángulos. Para que, de esta forma, en el juicio que emitamos de cada personaje, se tengan en cuenta todos los detalles.
Seon-gyeong es una psicóloga criminalista que ha cursado parte de sus estudios en Estados Unidos. Es una persona quizá no muy perspicaz dada la profesión que ejerce. Trata de entender todo aquello que ocurre a su alrededor, pero mantiene cierto punto de ingenuidad. Esta ingenuidad solo provocará que se dé cuenta de las cosas una vez han ocurrido. Y eso significa que ya es tarde. Demasiado tarde. Estos rasgos suyos contrastan con los de Lee Byeong-do y Ha-young, dos personas más minuciosas, más atentas a los detalles, más analíticas. Saben manipular las situaciones para controlarlas y que les sean favorables. Son meticulosas y, en todo momento saben lo que hacen y lo que quieren. Actúan con un objetivo fijo por el que no se van a rendir.
Esta historia hace plantearse al lector muchas preguntas sobre el origen de estas personas. ¿Habrían sido distintas de haberse criado en otro ambiente? ¿Son las circunstancias determinantes para el desarrollo de este tipo de trastornos? O en cambio, ¿se nace así? ¿Hay algo que podamos hacer al respecto? ¿No hay remedio posible?
«Nadie nace porque quiere, pero vivir o dejar de hacerlo es algo que depende de la voluntad de cada uno.2»
Instintivamente desde el momento en el que nacemos buscamos la supervivencia. Es más cercano al instinto animal que a una decisión voluntaria. Pero sí es decisión de aquellas personas que se encargan de que lleguemos al mundo. Por ello, es una responsabilidad suya. Aunque no siempre se toma de esta forma. He ahí donde reside el mayor problema, cuando las personas no son consecuentes y, por lo tanto, terminan siendo descuidados, negligentes, abusadores o maltratadores en los casos más extremos. El único uso que hacen de su posición de poder es infringir trauma tras trauma a los que, se supone, deben proteger. No existe, ni profesa, ni un atisbo de afecto. En Byeong-do vemos este contraste de ambientes de crianza. Frente a los gritos y los insultos, la calidez de una madre que lo acepta todo. Frente a la tormenta, calma. Frente al caos, estabilidad.
Así como Byeong-do, Ha-young tampoco lo ha tenido fácil. Una niña de once años que, a pesar de tenerlo todo, no tenía nada. Ha sufrido rechazo, instrumentalización, dolor. Es una niña que en cualquier otro caso se hablaría de ella como una persona fuerte o valiente. Una niña sorprendentemente consciente de su alrededor y de las consecuencias que tienen los, sus, actos. Ciertamente madura para su edad. Aunque, en vez de llamarlo madurez, deberíamos hablar de lo que son: traumas. Su voz al narrar queda lejos de la inocencia infantil o preadolescente que caracteriza esas edades. Su presencia en la trama es enriquecedora. Porque nos permite ver una evolución no solo en su personaje, sino también en el de Seon-gyeong.
La trama, aunque no es excesivamente compleja, es atractiva para el lector de thriller. La autora tiene un estilo que permite a cualquier lector en general acercarse a la historia y, de alguna forma, sumergirse en una situación lejos de lo cotidiano sin perder la sensación de realismo. Sin perder conexión con la realidad.
Es una historia que te hace tener el impulso de comprobar si la puerta está bien cerrada, y no de mirar debajo de la cama. Los monstruos se mueven entre nosotros, caminan a nuestro lado, tienen las apariencias más inocentes y mundanas. Ya no se esconden dentro de los armarios ni te cogen los tobillos por las noches si sacas un poco la pierna de la cama. Y la realidad es que nunca lo hicieron.
La única pregunta que nos queda hacer es: ¿cómo se construye un asesino?
«¿Le darías un abrazo a este monito con las manos llenas de sangre? ¿Me lo darías?3»
1“Hija única” pág 210
2“Hija única” pág 315
3“Hija única” pág 226
Who created the monster?
“Wounds turn people into monsters.1”
There are certainly a few things more perplexing than the human mind. What is it capable of retaining? Why does it retain certain memories while erasing, forgetting, or burying others? What's going on in the minds of those people who murder others without remorse? Howis psychopathy reflected in the mind?
Seong-gyeong unexpectedly welcomes two new people into her life: one of them is her husband’s daughter, and the other is a psychopath who has been sentenced to death. Both spheres of her life— personal and professional — will be upended by the arrival of these people—at first, because of the similarities in their behavior, and then because of her voluntary failure to see such similarities. But this blindfold cannot stay over her eyes forever.
Even though we experience most of the plot through Seong-gyeong’s eyes, she is not the only main character in the story. Lieutenant Yu is the one who opens the story despite being an almost incidental character. The stories of Lee Byeong-do and Ha-yeong are interspersed with those of the forensic psychologist herself. Seo Mi-rae wants us to perceive the story from all angles so that we take all details into account when analyzing each of the characters.
Seong-gyeong is a forensic psychologist who completed part of her studies in the United States. Despiteher profession, she is perhaps not a very insightful person. She tries to grasp everything that happens around her, but her approach always has a certain degree of naivete. This naivete will cause her to realize things after the fact,meaning she does so when it’s already late—in fact, too late. These personality traits contrast with those of Lee Byeong-do and Ha-young, who are more punctilious, attentive to details, and analytical. They know how to hold sway over situations to control and direct them toward their best interests. They Are painstaking and know at all times what they are doing and what they want.Their actions always arise out of a fixed goal that they have set in advance and will not give up.
This story makes the reader wonder about why these people are the way they are. Would they have been different if they had been raised in a different environment? Is the development of these kinds of disorders unambiguously determined by a person’s circumstances? Or is someone just born that way? Is there anything we can do about it? Is there no possible way to fix this?
“No one is born out of his own volition, but living or ceasing to live is something that does depend on the will of each person.2”
We instinctively seek survival from the moment we are born. This is closer to animal instinct than a voluntary rational decision. On the other hand, the people responsible for getting us into this world have indeed made a decision when doing so. Therefore, they have a responsibility. However, this is not always regarded as such. This is where the biggest problem lies: when people are not consistent with their decisions and end up being careless, negligent, or even abusive parents in the most extreme cases. They misuse their position of power to inflict trauma after trauma to those they are supposed to protect and fail to show even the slightest hint of affection. In Byeong-do, we see the contrast between the big differences in upbringing environments. On the one hand, screams and insults, and on the other, the unconditional warmth of an all-forgiving mother. A raging storm vs.a clear day. Chaos vs. stability.
Just like Byeong-do, Ha-young hasn’thad it easy either. This eleven-year-old girl has not suffered from any kind of material deprivation but has, in turn, had to endure affective deprivation. She’shad to endure her share of rejection, instrumentalization, and pain. In another case, she would have been regarded as a strong and brave little person—a girl surprisingly aware of her environment and the consequences entailed by heractions and undoubtedly mature for her age. However, perhaps we should take a look at what is really behind this assumed maturity: traumatic impressions.When narrating her side of the story, she is far from the childish or preadolescent innocence that characterizes her age. Her inclusion in the plot is very rewarding because it allows us to see not only how her character evolves but also how Seong-gyeong does.
The plot, despite not being overly complex, is attractive for thriller readers. The author’s style makes the story accessible to all kinds of readers, allowing them to get immersed in situations that are far from their everyday lives without losing a feeling of realism along the way or forfeiting the connection with reality.
This story makes you want to check if your door is closed properly—not to look under your bed. The monsters it contains move among us and walk beside us behind appearances of utmost innocence and commonness. They no longer hide in closets or grab your ankles at night if your leg happens to go out of your bed a little. True monsters never did.
The only question we have left to ask ourselves is: How do you make a murderer?
“Would you give this little monkey with bloody hands a hug? Would you hug me?3»
1“Hija única” pág 210
2“Hija única” pág 315
3“Hija única” pág 226
There are no reviews.